Lectionary Calendar
Tuesday, November 19th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 11:5
2532
kai
καί
And
Conj
5100
tines
τινες
some
IPro-NMP
3588
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
2476
hestēkotōn
ἑστηκότων
standing
V-RPA-GMP
3004
elegon
ἔλεγον
said
V-IIA-3P
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
4160
poieite
ποιεῖτε
are you doing
V-PIA-2P
3089
lyontes
λύοντες
untying
V-PPA-NMP
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
4454
pōlon
πῶλον
colt
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τινες των εκει εστηκοτων 5761 ελεγον 5707 αυτοις τι ποιειτε 5719 λυοντες 5723 τον πωλον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τινες των εκει εστηκοτων ελεγον αυτοις τι ποιειτε λυοντες τον πωλον
Berean Greek Bible (2016)
καί τινες τῶν ἑστηκότων ἐκεῖ ἔλεγον αὐτοῖς “Τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον;
Byzantine/Majority Text (2000)
και τινες των εκει εστηκοτων ελεγον αυτοις τι ποιειτε λυοντες τον πωλον
Byzantine/Majority Text
και τινες των εκει εστηκοτων 5761 ελεγον 5707 αυτοις τι ποιειτε 5719 λυοντες 5723 τον πωλον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5761 τινες των εκει εστηκοτων ελεγον 5707 αυτοις 5719 τι ποιειτε λυοντες 5723 τον πωλον
Neste-Aland 26
καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων 5761 ἔλεγον 5707 αὐτοῖς Τί ποιεῖτε 5719 λύοντες 5723 τὸν πῶλον
SBL Greek New Testament (2010)
καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἔλεγον αὐτοῖς Τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τινες των εκει εστηκοτων ελεγον αυτοις τι ποιειτε λυοντες τον πωλον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τινες των εκει εστηκοτων ελεγον αυτοις τι ποιειτε λυοντες τον πωλον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἔλεγον αὐτοῖς τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον
Textus Receptus (1550/1894)
καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων 5761 ἔλεγον 5707 αὐτοῖς τί ποιεῖτε 5719 λύοντες 5723 τὸν πῶλον
Westcott / Hort, UBS4
και τινες των εκει εστηκοτων 5761 ελεγον 5707 αυτοις τι ποιειτε 5719 λυοντες 5723 τον πωλον
Berean Study Bible
and some who were standing there asked ..., "Why are you untying the colt?"
and some who were standing there asked ..., "Why are you untying the colt?"
English Standard Version
And some of those standing there said to them What are you doing untying the colt
And some of those standing there said to them What are you doing untying the colt
Holman Christian Standard Version
and some of those standing there said to them, "What are you doing, untying the donkey?
and some of those standing there said to them, "What are you doing, untying the donkey?
King James Version
And certain of them that stood there said unto them, What do ye (5719), loosing the colt?
And certain of them that stood there said unto them, What do ye (5719), loosing the colt?
New American Standard Version
Some of the bystanders were saying to them, ""What are you doing, untying the colt?"
Some of the bystanders were saying to them, ""What are you doing, untying the colt?"
New Living Translation
As they were untying it some bystanders demanded What are you doing untying that colt
As they were untying it some bystanders demanded What are you doing untying that colt
World English Bible
Some of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the young donkey?"
Some of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the young donkey?"
