Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 1:8
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
907
ebaptisa
ἐβάπτισα
baptized
V-AIA-1S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
5204
hydati
ὕδατι
[with] water
N-DNS
846
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
907
baptisei
βαπτίσει
will baptize
V-FIA-3S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1722
en
‹ἐν›
with
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
40
Hagiō
Ἁγίῳ
Holy
Adj-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω μεν εβαπτισα 5656 υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει 5692 υμας εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω μεν εβαπτισα υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Berean Greek Bible (2016)
ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι, δὲ αὐτὸς βαπτίσει ὑμᾶς ‹ἐν› Ἁγίῳ. Πνεύματι
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω μεν εβαπτισα υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Byzantine/Majority Text
εγω μεν εβαπτισα 5656 υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει 5692 υμας εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5656 μεν εβαπτισα υμας 5692 εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Neste-Aland 26
ἐγὼ ἐβάπτισα 5656 ὑμᾶς ὕδατι αὐτὸς δὲ βαπτίσει 5692 ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω μεν εβαπτισα υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω μεν εβαπτισα υμας εν υδατι αυτος δε βαπτισει υμας εν πνευματι αγιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ ἐβάπτισα ὑμᾶς ὕδατι αὐτὸς δὲ βαπτίσει ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ μὲν ἐβάπτισα 5656 ὑμᾶς ἐν ὕδατι αὐτὸς δὲ βαπτίσει 5692 ὑμᾶς ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Westcott / Hort, UBS4
εγω εβαπτισα 5656 υμας υδατι αυτος δε βαπτισει 5692 υμας [ | εν ] πνευματι αγιω
Berean Study Bible
baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
English Standard Version
I have baptized you with water but he will baptize you with the Holy Spirit
I have baptized you with water but he will baptize you with the Holy Spirit
Holman Christian Standard Version
I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
I have baptized you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
King James Version
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost.
New American Standard Version
""I baptized you with water; but He will baptize you with the Holy Spirit."
""I baptized you with water; but He will baptize you with the Holy Spirit."
New Living Translation
I baptize you with water but he will baptize you with the Holy Spirit
I baptize you with water but he will baptize you with the Holy Spirit
World English Bible
I (*) baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."
I (*) baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit."
