Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 1:43
2532
kai
καὶ
And
Conj
1690
embrimēsamenos
ἐμβριμησάμενος
having warned
V-APM-NMS
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
2112
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
1544
exebalen
ἐξέβαλεν
he sent away
V-AIA-3S
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εμβριμησαμενος 5666 αυτω ευθεως εξεβαλεν 5627 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν, ἐμβριμησάμενος αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον
Byzantine/Majority Text
και εμβριμησαμενος 5666 αυτω ευθεως εξεβαλεν 5627 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5666 εμβριμησαμενος αυτω 5627 ευθεως εξεβαλεν αυτον
Neste-Aland 26
καὶ ἐμβριμησάμενος 5666 αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐμβριμησάμενος 5666 αὐτῷ εὐθὲως ἐξέβαλεν 5627 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
και εμβριμησαμενος 5666 αυτω ευθυς εξεβαλεν 5627 αυτον
Berean Study Bible
- vvv Jesus promptly sent him away ... with a stern warning ...:
- vvv Jesus promptly sent him away ... with a stern warning ...:
English Standard Version
And Jesus sternly charged him and sent him away at once
And Jesus sternly charged him and sent him away at once
Holman Christian Standard Version
Then He sternly warned him and sent him away at once,
Then He sternly warned him and sent him away at once,
King James Version
And he straitly charged him, and forthwith sent him away (5627);
And he straitly charged him, and forthwith sent him away (5627);
New American Standard Version
And He sternly warned him and immediately sent him away,
And He sternly warned him and immediately sent him away,
New Living Translation
Then Jesus sent him on his way with a stern warning
Then Jesus sent him on his way with a stern warning
World English Bible
(*) He strictly warned him, and immediately sent him out,
(*) He strictly warned him, and immediately sent him out,
