Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Malachi 4:4
3403
mnēsthēte
μνήσθητε
Remember
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Plural
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3551
nomou
νόμου
law
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Moses
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1401
doulou
δούλου
my manservant,
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2530
kathoti
καθότι
in so far as
Adverb
1781
eneteilamēn
ἐνετειλάμην
I gave charge
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Horeb
4314
pros
πρὸς
for
Preposition
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
*
Israel --
4366.2
prostagmata
προστάγματα
orders
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2917
judgments!
Aleppo Codex
זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על כל ישראל חקים ומשפטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זִכְר֕וּ תֹּורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֑י אֲשֶׁר֩ צִוִּ֙יתִי אֹותֹ֤ו בְחֹרֵב֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִֽים׃
Masoretic Text (1524)
זכרו תורת משׁה עבדי אשׁר צויתי אותו בחרב על כל ישׂראל חקים ומשׁפטים
Westminster Leningrad Codex
זִכְר֕וּ תֹּורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֑י אֲשֶׁר֩ צִוִּ֙יתִי אֹותֹ֤ו בְחֹרֵב֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִֽים׃
Greek Septuagint
μνήσθητε νόμου Μωυσῆ τοῦ δούλου μου, καθότι ἐνετειλάμην αὐτῷ ἐν Χωρηβ πρὸς πάντα τὸν Ισραηλ προστάγματα καὶ δικαιώματα.
Berean Study Bible
"Remember the law of Moses My servant, - the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
"Remember the law of Moses My servant, - the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
English Standard Version
Remember the law of my servant Moses the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel
Remember the law of my servant Moses the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel
Holman Christian Standard Version
"Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.
"Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel.
King James Version
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
Lexham English Bible
"Remember the instruction of my servant Moses, which I commanded him at Horeb to all Israel, the rules and regulations.
"Remember the instruction of my servant Moses, which I commanded him at Horeb to all Israel, the rules and regulations.
New American Standard Version
"Remember the law of Moses My servant, {even the} statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.
"Remember the law of Moses My servant, {even the} statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.
World English Bible
"Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
"Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
