Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:6
1831
exerchomenoi
ἐξερχόμενοι
going forth
V-PPM/P-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1330
diērchonto
διήρχοντο
they passed
V-IIM/P-3P
2596
kata
κατὰ
through
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2968
kōmas
κώμας
villages
N-AFP
2097
euangelizomenoi
εὐαγγελιζόμενοι
proclaiming the gospel
V-PPM-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2323
therapeuontes
θεραπεύοντες
healing
V-PPA-NMP
3837
pantachou
πανταχοῦ
everywhere
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εξερχομενοι 5740 δε διηρχοντο 5711 κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι 5734 και θεραπευοντες 5723 πανταχου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι και θεραπευοντες πανταχου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐξερχόμενοι διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι και θεραπευοντες πανταχου
Byzantine/Majority Text
εξερχομενοι 5740 δε διηρχοντο 5711 κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι 5734 και θεραπευοντες 5723 πανταχου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εξερχομενοι 5740 δε 5711 διηρχοντο κατα 5734 τας κωμας ευαγγελιζομενοι και 5723 θεραπευοντες πανταχου
Neste-Aland 26
ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο 5711 κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι 5734 καὶ θεραπεύοντες 5723 πανταχοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι και θεραπευοντες πανταχου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι και θεραπευοντες πανταχου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐξερχόμενοι δὲ διήρχοντο κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι καὶ θεραπεύοντες πανταχοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐξερχόμενοι 5740 δὲ διήρχοντο 5711 κατὰ τὰς κώμας εὐαγγελιζόμενοι 5734 καὶ θεραπεύοντες 5723 πανταχοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εξερχομενοι 5740 δε διηρχοντο 5711 κατα τας κωμας ευαγγελιζομενοι 5734 και θεραπευοντες 5723 πανταχου
Berean Study Bible
So they set out and went from - village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.
So they set out and went from - village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.
English Standard Version
And they departed and went through the villages preaching the gospel and healing everywhere
And they departed and went through the villages preaching the gospel and healing everywhere
Holman Christian Standard Version
So they went out and traveled from village to village, proclaiming the good news and healing everywhere.
So they went out and traveled from village to village, proclaiming the good news and healing everywhere.
King James Version
And they departed (5740), and went through the towns, preaching the gospel (5734), and healing every where.
And they departed (5740), and went through the towns, preaching the gospel (5734), and healing every where.
New American Standard Version
Departing, they {began} going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
Departing, they {began} going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
New Living Translation
So they began their circuit of the villages preaching the Good News and healing the sick
So they began their circuit of the villages preaching the Good News and healing the sick
World English Bible
They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.
They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.
