Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:7
191
Ēkousen
Ἤκουσεν
heard of
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2264
Hērōdēs
Ἡρῴδης
Herod
N-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5076
tetraarchēs
τετραάρχης
tetarch
N-NMS
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1096
ginomena
γινόμενα
being done
V-PPM/P-ANP
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1280
diēporei
διηπόρει
was perplexed
V-IIA-3S
1223
dia
διὰ
because
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
3004
legesthai
λέγεσθαι
it was said
V-PNM/P
5259
hypo
ὑπό
by
Prep
5100
tinōn
τινων
some
IPro-GMP
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
2491
Iōannēs
Ἰωάννης*
John
N-NMS
1453
ēgerthē
ἠγέρθη
has been raised
V-AIP-3S
1537
ek
ἐκ
out from
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
[the] dead
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηκουσεν 5656 δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα 5740 υπ αυτου παντα και διηπορει 5707 δια το λεγεσθαι 5745 υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται 5769 εκ των νεκρων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης Ἤκουσεν πάντα, τὰ γινόμενα καὶ διηπόρει διὰ ὑπό τινων τὸ λέγεσθαι ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων
Byzantine/Majority Text
ηκουσεν 5656 δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα 5740 υπ αυτου παντα και διηπορει 5707 δια το λεγεσθαι 5745 υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται 5769 εκ νεκρων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηκουσεν 5656 δε 5740 ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ 5707 αυτου παντα και διηπορει δια 5745 το λεγεσθαι υπο 5769 τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων
Neste-Aland 26
Ἤκουσεν 5656 δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα 5740 πάντα καὶ διηπόρει 5707 διὰ τὸ λέγεσθαι 5745 ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη 5681 ἐκ νεκρῶν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἤκουσεν δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηκουσεν δε ηρωδης ο τετραρχης τα γινομενα υπ αυτου παντα και διηπορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι ιωαννης εγηγερται εκ νεκρων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἤκουσεν δὲ Ἡρώδης ὁ τετραάρχης τὰ γινόμενα πάντα καὶ διηπόρει διὰ τὸ λέγεσθαι ὑπό τινων ὅτι Ἰωάννης ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἤκουσεν 5656 δὲ ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὰ γινόμενα 5740 ὑπ᾽ αὐτοῦ πάντα καὶ διηπόρει 5707 διὰ τὸ λέγεσθαι 5745 ὑπό τινων ὅτι ἰωάννης ἐγήγερται 5769 ἐκ νεκρῶν
Westcott / Hort, UBS4
ηκουσεν 5656 δε ηρωδης ο τετρααρχης τα γινομενα 5740 παντα και διηπορει 5707 δια το λεγεσθαι 5745 υπο τινων οτι ιωαννης ηγερθη 5681 εκ νεκρων
Berean Study Bible
When Herod the Tetrarch heard about all that was happening, - he was perplexed. For - some - were saying that John had risen from the dead,
When Herod the Tetrarch heard about all that was happening, - he was perplexed. For - some - were saying that John had risen from the dead,
English Standard Version
Now Herod the tetrarch heard about all that was happening and he was perplexed because it was said by some that John had been raised from the dead
Now Herod the tetrarch heard about all that was happening and he was perplexed because it was said by some that John had been raised from the dead
Holman Christian Standard Version
Herod the tetrarch heard about everything that was going on. He was perplexed, because some said that John had been raised from the dead,
Herod the tetrarch heard about everything that was going on. He was perplexed, because some said that John had been raised from the dead,
King James Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed (5707), because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed (5707), because that it was said of some, that John was risen from the dead;
New American Standard Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
New Living Translation
When Herod Antipas the ruler of Galilee heard about everything Jesus was doing he was puzzled Some were saying that John the Baptist had been raised from the dead
When Herod Antipas the ruler of Galilee heard about everything Jesus was doing he was puzzled Some were saying that John the Baptist had been raised from the dead
World English Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
