Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:44
5087
Thesthe
Θέσθε
Let sink
V-AMM-2P
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3775
ōta
ὦτα
ears
N-ANP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3056
logous
λόγους
words
N-AMP
3778
toutous
τούτους
these
DPro-AMP
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
5207
Huios
Υἱὸς
[the] Son
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
3195
mellei
μέλλει
is about
V-PIA-3S
3860
paradidosthai
παραδίδοσθαι
to be betrayed
V-PNM/P
1519
eis
εἰς
into
Prep
5495
cheiras
χεῖρας
[the] hands
N-AFP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θεσθε 5640 υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει 5719 παραδιδοσθαι 5745 εις χειρας ανθρωπων
Textus Receptus (Beza, 1598)
θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων
Berean Greek Bible (2016)
ὑμεῖς τούτους· τοὺς λόγους “Θέσθε εἰς ὑμῶν τὰ ὦτα γὰρ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων.
Byzantine/Majority Text (2000)
θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων
Byzantine/Majority Text
θεσθε 5640 υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει 5719 παραδιδοσθαι 5745 εις χειρας ανθρωπων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θεσθε 5640 υμεις 5719 εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι 5745 εις χειρας ανθρωπων
Neste-Aland 26
Θέσθε 5640 ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει 5719 παραδίδοσθαι 5745 εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
SBL Greek New Testament (2010)
Θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θεσθε υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει παραδιδοσθαι εις χειρας ανθρωπων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
Textus Receptus (1550/1894)
φέσθε 5640 ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει 5719 παραδίδοσθαι 5745 εἰς χεῖρας ἀνθρώπων
Westcott / Hort, UBS4
θεσθε 5640 υμεις εις τα ωτα υμων τους λογους τουτους ο γαρ υιος του ανθρωπου μελλει 5719 παραδιδοσθαι 5745 εις χειρας ανθρωπων
Berean Study Bible
"{Let} these - words sink into your - ears: - The Son - of Man is about to be delivered into the hands of men."
"{Let} these - words sink into your - ears: - The Son - of Man is about to be delivered into the hands of men."
English Standard Version
Let these words sink into your ears The Son of Man is about to be delivered into the hands of men
Let these words sink into your ears The Son of Man is about to be delivered into the hands of men
Holman Christian Standard Version
"Let these words sink in: The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men."
"Let these words sink in: The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men."
King James Version
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
New American Standard Version
""Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men."
""Let these words sink into your ears; for the Son of Man is going to be delivered into the hands of men."
New Living Translation
Listen to me and remember what I say The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies
Listen to me and remember what I say The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies
World English Bible
"Let (*) these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men."
"Let (*) these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men."
