Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 9:4
2532
kai
καὶ
And
Conj
1519
eis
εἰς
into
Prep
3739
hēn
ἣν
whatever
RelPro-AFS
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
3614
oikian
οἰκίαν
house
N-AFS
1525
eiselthēte
εἰσέλθητε
you might enter
V-ASA-2P
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
3306
menete
μένετε
remain
V-PMA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adv
1831
exerchesthe
ἐξέρχεσθε
go forth
V-PMM/P-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε 5632 εκει μενετε 5720 και εκειθεν εξερχεσθε 5737
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε, εἰς μένετε ἐκεῖ καὶ ἐξέρχεσθε. ἐκεῖθεν
Byzantine/Majority Text (2000)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε
Byzantine/Majority Text
και εις ην αν οικιαν εισελθητε 5632 εκει μενετε 5720 και εκειθεν εξερχεσθε 5737
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5632 εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει 5720 μενετε και εκειθεν εξερχεσθε
Neste-Aland 26
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε 5632 ἐκεῖ μένετε 5720 καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εις ην αν οικιαν εισελθητε εκει μενετε και εκειθεν εξερχεσθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε ἐκεῖ μένετε καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰς ἣν ἂν οἰκίαν εἰσέλθητε 5632 ἐκεῖ μένετε 5720 καὶ ἐκεῖθεν ἐξέρχεσθε 5737
Westcott / Hort, UBS4
και εις ην αν οικιαν εισελθητε 5632 εκει μενετε 5720 και εκειθεν εξερχεσθε 5737
Berean Study Bible
- Whatever ... house you enter ..., stay there until you leave that area.
- Whatever ... house you enter ..., stay there until you leave that area.
English Standard Version
And whatever house you enter stay there and from there depart
And whatever house you enter stay there and from there depart
Holman Christian Standard Version
Whatever house you enter, stay there and leave from there.
Whatever house you enter, stay there and leave from there.
King James Version
And whatsoever house ye enter into, there abide (5720), and thence depart (5737).
And whatsoever house ye enter into, there abide (5720), and thence depart (5737).
New American Standard Version
""Whatever house you enter, stay there until you leave that city.
""Whatever house you enter, stay there until you leave that city.
New Living Translation
Wherever you go stay in the same house until you leave town
Wherever you go stay in the same house until you leave town
World English Bible
Into whatever (*) house you enter, stay there, and depart from there.
Into whatever (*) house you enter, stay there, and depart from there.
