Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 8:9
1905
Epērōtōn
Ἐπηρώτων
asked
V-IIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
5101
tis
τίς
What
IPro-NFS
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510
eiē
εἴη
means
V-POA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3850
parabolē
παραβολή
parable
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επηρωτων 5707 δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες 5723 τις ειη 5722 η παραβολη αυτη
Textus Receptus (Beza, 1598)
επηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τις ειη η παραβολη αυτη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ οἱ μαθηταὶ Ἐπηρώτων αὐτὸν “Τίς αὕτη ἡ παραβολή. εἴη
Byzantine/Majority Text (2000)
επηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τις ειη η παραβολη αυτη
Byzantine/Majority Text
επηρωτων 5707 δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες 5723 τις ειη 5722 η παραβολη αυτη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επηρωτων 5707 δε 5723 αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τις 5722 ειη η παραβολη αυτη
Neste-Aland 26
Ἐπηρώτων 5707 δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη 5751 ἡ παραβολή
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη ἡ παραβολή
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τις ειη η παραβολη αυτη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τις ειη η παραβολη αυτη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τίς αὕτη εἴη ἡ παραβολή
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπηρώτων 5707 δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, 5723 τίς εἴη 5722 ἡ παραβολή αὕτη
Westcott / Hort, UBS4
επηρωτων 5707 δε αυτον οι μαθηται αυτου τις αυτη ειη 5722 η παραβολη
Berean Study Bible
Then His - disciples asked Him what this - parable meant.
Then His - disciples asked Him what this - parable meant.
English Standard Version
And when his disciples asked him what this parable meant
And when his disciples asked him what this parable meant
Holman Christian Standard Version
Then His disciples asked Him, "What does this parable mean?
Then His disciples asked Him, "What does this parable mean?
King James Version
And his disciples asked him, saying (5723), What might this parable be (5751)?
And his disciples asked him, saying (5723), What might this parable be (5751)?
New American Standard Version
His disciples {began} questioning Him as to what this parable meant.
His disciples {began} questioning Him as to what this parable meant.
New Living Translation
His disciples asked him what this parable meant
His disciples asked him what this parable meant
World English Bible
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
