Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 8:3
2532
kai
καὶ
and
Conj
2489
Iōanna
Ἰωάννα*
Joanna
N-NFS
1135
gynē
γυνὴ
wife
N-NFS
5529
Chouza
Χουζᾶ
of Chuza
N-GMS
2012
epitropou
ἐπιτρόπου
a manager
N-GMS
2264
Hērōdou
Ἡρῴδου
of Herod
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4677
Sousanna
Σουσάννα
Susanna
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2087
heterai
ἕτεραι
others
Adj-NFP
4183
pollai
πολλαί
many
Adj-NFP
3748
haitines
αἵτινες
who
RelPro-NFP
1247
diēkonoun
διηκόνουν
were ministering
V-IIA-3P
846
autois
αὐτοῖς
to him
PPro-DM3P
1537
ek
ἐκ
of
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GNP
5225
hyparchontōn
ὑπαρχόντων
means
V-PPA-GNP
846
autais
αὐταῖς
to them
PPro-DF3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν 5707 αυτω απο των υπαρχοντων 5723 αυταις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν αυτω απο των υπαρχοντων αυταις
Berean Greek Bible (2016)
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Ἡρῴδου ἐπιτρόπου Χουζᾶ καὶ Σουσάννα καὶ πολλαί, ἕτεραι αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ αὐταῖς. τῶν ὑπαρχόντων
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν αυτοις απο των υπαρχοντων αυταις
Byzantine/Majority Text
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου [ σουσαννα | σουσαννα σωσαννα ] και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν 5707 αυτοις απο των υπαρχοντων 5723 αυταις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν αυτω 5723 απο των υπαρχοντων αυταις
Neste-Aland 26
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί αἵτινες διηκόνουν 5707 αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων 5723 αὐταῖς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν αυτω απο των υπαρχοντων αυταις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν αυτω απο των υπαρχοντων αυταις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰωάννα γυνὴ χουζᾶ ἐπιτρόπου ἡρῴδου καὶ σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί αἵτινες διηκόνουν 5707 αὐτῷ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων 5723 αὐταῖς
Westcott / Hort, UBS4
και ιωαννα γυνη χουζα επιτροπου ηρωδου και σουσαννα και ετεραι πολλαι αιτινες διηκονουν 5707 αυτοις εκ των υπαρχοντων 5723 αυταις
Berean Study Bible
- Joanna the wife of Herod''s household manager Chuza, - Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own - means.
- Joanna the wife of Herod''s household manager Chuza, - Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own - means.
English Standard Version
and Joanna the wife of Chuza Herod's household manager and Susanna and many others who provided for them out of their means
and Joanna the wife of Chuza Herod's household manager and Susanna and many others who provided for them out of their means
Holman Christian Standard Version
Joanna the wife of Chuza, Herod's steward; Susanna; and many others who were supporting them from their possessions.
Joanna the wife of Chuza, Herod's steward; Susanna; and many others who were supporting them from their possessions.
King James Version
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance (5723).
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance (5723).
New American Standard Version
and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.
and Joanna the wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others who were contributing to their support out of their private means.
New Living Translation
Joanna the wife of Chuza Herod's business manager Susanna and many others who were contributing from their own resources to support Jesus and his disciples
Joanna the wife of Chuza Herod's business manager Susanna and many others who were contributing from their own resources to support Jesus and his disciples
World English Bible
and Joanna, the wife of Chuzas, Herod's steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.
and Joanna, the wife of Chuzas, Herod's steward; Susanna; and many others; who served them from their possessions.
