Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 8:2
2532
kai
καὶ
and
Conj
1135
gynaikes
γυναῖκές
women
N-NFP
5100
tines
τινες
certain
IPro-NFP
3739
hai
αἳ
who
RelPro-NFP
1510
ēsan
ἦσαν
had been
V-IIA-3P
2323
tetherapeumenai
τεθεραπευμέναι
cured
V-RPM/P-NFP
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
4151
pneumatōn
πνευμάτων
spirits
N-GNP
4190
ponērōn
πονηρῶν
evil
Adj-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
769
astheneiōn
ἀσθενειῶν
infirmities
N-GFP
3137
Maria
Μαρία
Mary
N-NFS
3588
hē
ἡ
who
Art-NFS
2564
kaloumenē
καλουμένη
is called
V-PPM/P-NFS
3094
Magdalēnē
Μαγδαληνή
Magdalene
N-NFS
575
aph’
ἀφ’
from
Prep
3739
hēs
ἧς
whom
RelPro-GFS
1140
daimonia
δαιμόνια
demons
N-NNP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-NNP
1831
exelēlythei
ἐξεληλύθει
had gone out
V-LIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και γυναικες τινες αι ησαν 5707 τεθεραπευμεναι 5772 απο νοσων και μαστιγων και πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη 5746 μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει 5714
Textus Receptus (Beza, 1598)
και γυναικες τινες αι ησαν τεθεραπευμεναι απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει
Berean Greek Bible (2016)
καὶ τινες γυναῖκές αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πονηρῶν πνευμάτων καὶ ἀσθενειῶν, Μαρία ἡ καλουμένη Μαγδαληνή, ἀφ’ ἧς ἑπτὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει,
Byzantine/Majority Text (2000)
και γυναικες τινες αι ησαν τεθεραπευμεναι απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει
Byzantine/Majority Text
και γυναικες τινες αι ησαν 5707 τεθεραπευμεναι απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη 5746 μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει 5714
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 γυναικες τινες αι ησαν τεθεραπευμεναι 5772 απο 5746 πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει
Neste-Aland 26
καὶ γυναῖκές τινες αἳ ἦσαν 5713 τεθεραπευμέναι 5772 ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν Μαρία ἡ καλουμένη 5746 Μαγδαληνή ἀφ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ γυναῖκές τινες αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν Μαρία ἡ καλουμένη Μαγδαληνή ἀφ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και γυναικες τινες αι ησαν τεθεραπευμεναι απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και γυναικες τινες αι ησαν τεθεραπευμεναι απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ γυναῖκές τινες αἳ ἦσαν τεθεραπευμέναι ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν Μαρία ἡ καλουμένη Μαγδαληνή ἀφ’ ἧς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ γυναῖκές τινες αἳ ἦσαν 5707 τεθεραπευμέναι 5772 ἀπὸ πνευμάτων πονηρῶν καὶ ἀσθενειῶν μαρία ἡ καλουμένη 5746 μαγδαληνή ἀφ᾽ ἡς δαιμόνια ἑπτὰ ἐξεληλύθει 5714
Westcott / Hort, UBS4
και γυναικες τινες αι ησαν 5707 τεθεραπευμεναι 5772 απο πνευματων πονηρων και ασθενειων μαρια η καλουμενη 5746 μαγδαληνη αφ ης δαιμονια επτα εξεληλυθει 5714
Berean Study Bible
as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary - called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary - called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
English Standard Version
and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary called Magdalene from whom seven demons had gone out
and also some women who had been healed of evil spirits and infirmities Mary called Magdalene from whom seven demons had gone out
Holman Christian Standard Version
and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary, called Magdalene (seven demons had come out of her);
and also some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary, called Magdalene (seven demons had come out of her);
King James Version
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
New American Standard Version
and {also} some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
and {also} some women who had been healed of evil spirits and sicknesses: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
New Living Translation
along with some women who had been cured of evil spirits and diseases Among them were Mary Magdalene from whom he had cast out seven demons
along with some women who had been cured of evil spirits and diseases Among them were Mary Magdalene from whom he had cast out seven demons
World English Bible
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had gone out;
