Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 7:46
1637
elaiō
ἐλαίῳ
With oil
N-DNS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2776
kephalēn
κεφαλήν
head
N-AFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
218
ēleipsas
ἤλειψας
you did anoint
V-AIA-2S
3778
hautē
αὕτη
she herself
PPro-NFS
1161
de
δὲ
however
Conj
3464
myrō
μύρῳ
with ointment
N-DNS
218
ēleipsen
ἤλειψεν
anointed
V-AIA-3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228
podas
πόδας
feet
N-AMP
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας 5656 αυτη δε μυρω ηλειψεν 5656 μου τους ποδας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας
Berean Greek Bible (2016)
οὐκ ἤλειψας· μου τὴν κεφαλήν ἐλαίῳ δὲ αὕτη ἤλειψεν μου. τοὺς πόδας μύρῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας
Byzantine/Majority Text
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας 5656 αυτη δε μυρω ηλειψεν 5656 [ | ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελαιω 5656 την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη 5656 δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας
Neste-Aland 26
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας 5656 αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν 5656 τοὺς πόδας μου
SBL Greek New Testament (2010)
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν τοὺς πόδας μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν μου τοὺς πόδας
Textus Receptus (1550/1894)
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας 5656 αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν 5656 μου τοὺς πόδας
Westcott / Hort, UBS4
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας 5656 αυτη δε μυρω ηλειψεν 5656 τους ποδας μου
Berean Study Bible
vvv You did not anoint My - head with oil, but she has anointed My - feet with perfume.
vvv You did not anoint My - head with oil, but she has anointed My - feet with perfume.
English Standard Version
You did not anoint my head with oil but she has anointed my feet with ointment
You did not anoint my head with oil but she has anointed my feet with ointment
Holman Christian Standard Version
You didn't anoint My head with olive oil, but she has anointed My feet with fragrant oil.
You didn't anoint My head with olive oil, but she has anointed My feet with fragrant oil.
King James Version
My head with oil thou didst not anoint (5656): but this woman hath anointed my feet with ointment.
My head with oil thou didst not anoint (5656): but this woman hath anointed my feet with ointment.
New American Standard Version
""You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.
""You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.
New Living Translation
You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head but she has anointed my feet with rare perfume
You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head but she has anointed my feet with rare perfume
World English Bible
You didn't anoint my head with oil, but she (*) has anointed my feet with ointment.
You didn't anoint my head with oil, but she (*) has anointed my feet with ointment.
