Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 7:31
5101
Tini
Τίνι
To what
IPro-DNS
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3666
homoiōsō
ὁμοιώσω
will I liken
V-FIA-1S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
444
anthrōpous
ἀνθρώπους
men
N-AMP
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1074
geneas
γενεᾶς
generation
N-GFS
3778
tautēs
ταύτης
of this
DPro-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5101
tini
τίνι
to what
IPro-DNS
1510
eisin
εἰσὶν
are they
V-PIA-3P
3664
homoioi
ὅμοιοι
like
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τινι ουν ομοιωσω 5692 τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν 5719 ομοιοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε ο κυριος τινι ουν ομοιωσω τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν ομοιοι
Berean Greek Bible (2016)
“Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους ταύτης, τῆς γενεᾶς καὶ τίνι εἰσὶν ὅμοιοι;
Byzantine/Majority Text (2000)
τινι ουν ομοιωσω τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν ομοιοι
Byzantine/Majority Text
τινι ουν ομοιωσω 5692 τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν 5719 ομοιοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5692 ο κυριος τινι ουν ομοιωσω τους 5719 ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν ομοιοι
Neste-Aland 26
Τίνι οὖν ὁμοιώσω 5692 τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ τίνι εἰσὶν 5748 ὅμοιοι
SBL Greek New Testament (2010)
Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ τίνι εἰσὶν ὅμοιοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε ο κυριος τινι ουν ομοιωσω τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν ομοιοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε ο κυριος τινι ουν ομοιωσω τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν ομοιοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ τίνι εἰσὶν ὅμοιοι
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ ὁ κύριος, τίνι οὖν ὁμοιώσω 5692 τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ τίνι εἰσὶν 5719 ὅμοιοι
Westcott / Hort, UBS4
τινι ουν ομοιωσω 5692 τους ανθρωπους της γενεας ταυτης και τινι εισιν 5719 ομοιοι
Berean Study Bible
"To what, then, can I compare the men of this - generation? - What are they like?
"To what, then, can I compare the men of this - generation? - What are they like?
English Standard Version
"To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like?
"To what then shall I compare the people of this generation, and what are they like?
Holman Christian Standard Version
"To what then should I compare the people of this generation, and what are they like?
"To what then should I compare the people of this generation, and what are they like?
King James Version
And the Lord said (5627), Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
And the Lord said (5627), Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like?
New American Standard Version
""To what then shall I compare the men of this generation, and what are they like?
""To what then shall I compare the men of this generation, and what are they like?
New Living Translation
To what can I compare the people of this generation Jesus asked How can I describe them
To what can I compare the people of this generation Jesus asked How can I describe them
World English Bible
(*) (*) (*) "To what then will I liken the people of this generation? (*) What are they like?
(*) (*) (*) "To what then will I liken the people of this generation? (*) What are they like?
