Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 7:30
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
but
Conj
5330
Pharisaioi
Φαρισαῖοι
[the] Pharisees
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3544
nomikoi
νομικοὶ
lawyers
Adj-NMP
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1012
boulēn
βουλὴν
counsel
N-AFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
114
ēthetēsan
ἠθέτησαν
rejected
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
as to
Prep
1438
heautous
ἑαυτούς
themselves
RefPro-AM3P
3361
mē
μὴ
not
Adv
907
baptisthentes
βαπτισθέντες
having been baptized
V-APP-NMP
5259
hyp’
ὑπ’
by
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν 5656 εις εαυτους μη βαπτισθεντες 5685 υπ αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν εις εαυτους μη βαπτισθεντες υπ αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἱ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ ἠθέτησαν τὴν τοῦ Θεοῦ βουλὴν εἰς ἑαυτούς, μὴ βαπτισθέντες ὑπ’ αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν εις εαυτους μη βαπτισθεντες υπ αυτου
Byzantine/Majority Text
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν 5656 εις εαυτους μη βαπτισθεντες 5685 υπ αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5656 δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν εις 5685 εαυτους μη βαπτισθεντες υπ αυτου
Neste-Aland 26
οἱ δὲ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν 5656 εἰς ἑαυτούς μὴ βαπτισθέντες 5685 ὑπ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν εἰς ἑαυτούς μὴ βαπτισθέντες ὑπ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν εις εαυτους μη βαπτισθεντες υπ αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν εις εαυτους μη βαπτισθεντες υπ αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν εἰς ἑαυτούς μὴ βαπτισθέντες ὑπ’ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ἠθέτησαν 5656 εἰς ἑαυτούς μὴ βαπτισθέντες 5685 ὑπ᾽ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βουλην του θεου ηθετησαν 5656 εις εαυτους μη βαπτισθεντες 5685 υπ αυτου
Berean Study Bible
But the Pharisees and - experts in the law rejected - - God''s purpose for themselves, because{they had} not been baptized by John.
But the Pharisees and - experts in the law rejected - - God''s purpose for themselves, because{they had} not been baptized by John.
English Standard Version
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)
Holman Christian Standard Version
But since the Pharisees and experts in the law had not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves.)
But since the Pharisees and experts in the law had not been baptized by him, they rejected the plan of God for themselves.)
King James Version
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
New American Standard Version
But the Pharisees and the lawyers rejected God's purpose for themselves, not having been baptized by John.
But the Pharisees and the lawyers rejected God's purpose for themselves, not having been baptized by John.
New Living Translation
But the Pharisees and experts in religious law rejected God's plan for them for they had refused John's baptism
But the Pharisees and experts in religious law rejected God's plan for them for they had refused John's baptism
World English Bible
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, (*) not being baptized by him themselves.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, (*) not being baptized by him themselves.
