Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 5:16
846
autos
αὐτὸς
he himself
PPro-NM3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
5298
hypochōrōn
ὑποχωρῶν
withdrawing
V-PPA-NMS
1722
en
ἐν
into
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2048
erēmois
ἐρήμοις
wilderness
Adj-DFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4336
proseuchomenos
προσευχόμενος
praying
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αυτος δε ην 5707 υποχωρων 5723 εν ταις ερημοις και προσευχομενος 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
αυτος δε ην υποχωρων εν ταις ερημοις και προσευχομενος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτὸς ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος.
Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος δε ην υποχωρων εν ταις ερημοις και προσευχομενος
Byzantine/Majority Text
αυτος δε ην 5707 υποχωρων 5723 εν ταις ερημοις και προσευχομενος 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αυτος 5707 δε ην υποχωρων 5723 εν ταις ερημοις και προσευχομενος
Neste-Aland 26
αὐτὸς δὲ ἦν 5713 ὑποχωρῶν 5723 ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος 5740
SBL Greek New Testament (2010)
αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αυτος δε ην υποχωρων εν ταις ερημοις και προσευχομενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αυτος δε ην υποχωρων εν ταις ερημοις και προσευχομενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αὐτὸς δὲ ἦν ὑποχωρῶν ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος
Textus Receptus (1550/1894)
αὐτὸς δὲ ἦν 5707 ὑποχωρῶν 5723 ἐν ταῖς ἐρήμοις καὶ προσευχόμενος 5740
Westcott / Hort, UBS4
αυτος δε ην 5707 υποχωρων 5723 εν ταις ερημοις και προσευχομενος 5740
Berean Study Bible
Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.
Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.
English Standard Version
But he would withdraw to desolate places and pray
But he would withdraw to desolate places and pray
Holman Christian Standard Version
Yet He often withdrew to deserted places and prayed.
Yet He often withdrew to deserted places and prayed.
King James Version
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed (5740).
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed (5740).
New American Standard Version
But Jesus Himself would {often} slip away to the wilderness and pray.
But Jesus Himself would {often} slip away to the wilderness and pray.
New Living Translation
But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer
But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer
World English Bible
But he withdrew himself into the desert, and prayed.
But he withdrew himself into the desert, and prayed.
