Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 3:12
2064
ēlthon
ἦλθον
came
V-AIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
5057
telōnai
τελῶναι
tax collectors
N-NMP
907
baptisthēnai
βαπτισθῆναι
to be baptized
V-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
they said
V-AIA-3P
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
auton
αὐτόν
him
PPro-AM3S
1320
Didaskale
Διδάσκαλε
Teacher
N-VMS
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
4160
poiēsōmen
ποιήσωμεν
shall we do
V-ASA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηλθον 5627 δε και τελωναι βαπτισθηναι 5683 και ειπον 5627 προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ καὶ τελῶναι Ἦλθον βαπτισθῆναι “Διδάσκαλε, καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν τί ποιήσωμεν;
Byzantine/Majority Text (2000)
ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Byzantine/Majority Text
ηλθον 5627 δε και τελωναι βαπτισθηναι 5683 και ειπον 5627 προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηλθον 5627 δε 5683 και τελωναι βαπτισθηναι και 5627 ειπον προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Neste-Aland 26
ἦλθον 5627 δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι 5683 καὶ εἶπαν 5627 πρὸς αὐτόν Διδάσκαλε τί ποιήσωμεν 5661
SBL Greek New Testament (2010)
ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν Διδάσκαλε τί ποιήσωμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προς αυτον διδασκαλε τι ποιησομεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν διδάσκαλε τί ποιήσωμεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἦλθον 5627 δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι 5683 καὶ εἶπον 5627 πρὸς αὐτόν διδάσκαλε τί ποιήσομεν 5692
Westcott / Hort, UBS4
ηλθον 5627 δε και τελωναι βαπτισθηναι 5683 και ειπαν 5627 προς αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν 5661
Berean Study Bible
- Even tax collectors came to be baptized. "Teacher," - they asked - -, "what should we do?"
- Even tax collectors came to be baptized. "Teacher," - they asked - -, "what should we do?"
English Standard Version
Tax collectors also came to be baptized and said to him Teacher what shall we do
Tax collectors also came to be baptized and said to him Teacher what shall we do
Holman Christian Standard Version
Tax collectors also came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?
Tax collectors also came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?
King James Version
Then came also publicans to be baptized (5683), and said unto him, Master, what shall we do (5692)?
Then came also publicans to be baptized (5683), and said unto him, Master, what shall we do (5692)?
New American Standard Version
And {some} tax collectors also came to be baptized, and they said to him, ""Teacher, what shall we do?"
And {some} tax collectors also came to be baptized, and they said to him, ""Teacher, what shall we do?"
New Living Translation
Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked Teacher what should we do
Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked Teacher what should we do
World English Bible
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
