Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:22
235
alla
ἀλλὰ
however
Conj
2532
kai
καὶ
Also
Conj
1135
gynaikes
γυναῖκές
women
N-NFP
5100
tines
τινες
certain
IPro-NFP
1537
ex
ἐξ
out from
Prep
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
1839
exestēsan
ἐξέστησαν
astonished
V-AIA-3P
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
1096
genomenai
γενόμεναι
Having been
V-APM-NFP
3720
orthrinai
ὀρθριναὶ
early
Adj-NFP
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3419
mnēmeion
μνημεῖον
tomb
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν 5627 ημας γενομεναι 5637 ορθριαι επι το μνημειον
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν ημας γενομεναι ορθριαι επι το μνημειον
Berean Greek Bible (2016)
Ἀλλὰ καὶ τινες ἐξ ἡμῶν γυναῖκές ἐξέστησαν ἡμᾶς, γενόμεναι ἐπὶ τὸ μνημεῖον, ὀρθριναὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν ημας γενομεναι ορθριαι επι το μνημειον
Byzantine/Majority Text
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν 5627 ημας γενομεναι 5637 ορθριαι επι το μνημειον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα 5627 και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν ημας 5637 γενομεναι ορθριαι επι το μνημειον
Neste-Aland 26
ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς γενόμεναι 5637 ὀρθριναὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς γενόμεναι ὀρθριναὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν ημας γενομεναι ορθριαι επι το μνημειον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν ημας γενομεναι ορθριαι επι το μνημειον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς γενόμεναι ὀρθριναὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν 5627 ἡμᾶς γενόμεναι 5637 ὀρθριαὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον
Westcott / Hort, UBS4
αλλα και γυναικες τινες εξ ημων εξεστησαν 5627 ημας γενομεναι 5637 ορθριναι επι το μνημειον
Berean Study Bible
Furthermore -, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,
Furthermore -, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,
English Standard Version
Moreover some women of our company amazed us They were at the tomb early in the morning
Moreover some women of our company amazed us They were at the tomb early in the morning
Holman Christian Standard Version
Moreover, some women from our group astounded us. They arrived early at the tomb,
Moreover, some women from our group astounded us. They arrived early at the tomb,
King James Version
Yea, and certain women also of our company made us astonished (5627), which were early at the sepulchre;
Yea, and certain women also of our company made us astonished (5627), which were early at the sepulchre;
New American Standard Version
""But also some women among us amazed us. When they were at the tomb early in the morning,
""But also some women among us amazed us. When they were at the tomb early in the morning,
New Living Translation
Then some women from our group of his followers were at his tomb early this morning and they came back with an amazing report
Then some women from our group of his followers were at his tomb early this morning and they came back with an amazing report
World English Bible
Also, (*) certain women of our company (*) amazed us, having arrived early at the tomb;
Also, (*) certain women of our company (*) amazed us, having arrived early at the tomb;
