Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:42
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
elegen
ἔλεγεν
he said
V-IIA-3S
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
to Jesus
N-VMS
3403
mnēsthēti
μνήσθητί
Remember
V-AMP-2S
1473
mou
μου
me
PPro-G1S
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
2064
elthēs
ἔλθῃς
you come
V-ASA-2S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
932
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελεγεν 5707 τω ιησου μνησθητι 5682 μου κυριε οταν ελθης 5632 εν τη βασιλεια σου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελεγεν τω ιησου μνησθητι μου κυριε οταν ελθης εν τη βασιλεια σου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἔλεγεν “Ἰησοῦ, μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃς εἰς σου. τὴν βασιλείαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγεν τω ιησου μνησθητι μου κυριε οταν ελθης εν τη βασιλεια σου
Byzantine/Majority Text
και ελεγεν 5707 τω ιησου μνησθητι 5682 μου κυριε οταν ελθης 5632 εν τη βασιλεια σου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ελεγεν τω 5682 ιησου μνησθητι μου 5632 κυριε οταν ελθης εν τη βασιλεια σου
Neste-Aland 26
καὶ ἔλεγεν 5707 Ἰησοῦ μνήσθητί 5682 μου ὅταν ἔλθῃς 5632 εἰς τὴν βασιλείαν σου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔλεγεν Ἰησοῦ μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλείᾳ σου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελεγεν τω ιησου μνησθητι μου κυριε οταν ελθης εν τη βασιλεια σου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελεγεν τω ιησου μνησθητι μου κυριε οταν ελθης εν τη βασιλεια σου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔλεγεν Ἰησοῦ μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃς ἐν τῇ βασιλείᾳ σου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔλεγεν 5707 τᾠ ἰησοῦ μνήσθητί 5682 μου κύριε, ὅταν ἔλθῃς 5632 ἕν τῃ βασιλείᾳ σου
Westcott / Hort, UBS4
και ελεγεν 5707 ιησου μνησθητι 5682 μου οταν ελθης 5632 εις την βασιλειαν σου
Berean Study Bible
Then he said, "Jesus, remember me when You come into Your - kingdom!"
Then he said, "Jesus, remember me when You come into Your - kingdom!"
English Standard Version
And he said Jesus remember me when you come into your kingdom
And he said Jesus remember me when you come into your kingdom
Holman Christian Standard Version
Then he said, "Jesus, remember me when You come into Your kingdom!
Then he said, "Jesus, remember me when You come into Your kingdom!
King James Version
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
New American Standard Version
And he was saying, ""Jesus, remember me when You come in Your kingdom!"
And he was saying, ""Jesus, remember me when You come in Your kingdom!"
New Living Translation
Then he said Jesus remember me when you come into your Kingdom
Then he said Jesus remember me when you come into your Kingdom
World English Bible
He said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your Kingdom."
He said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your Kingdom."
