Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:33
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3753
hote
ὅτε
when
Adv
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5117
topon
τόπον
place
N-AMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2564
kaloumenon
καλούμενον
called
V-PPM/P-AMS
2898
Kranion
Κρανίον
The Skull
N-ANS
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
4717
estaurōsan
ἐσταύρωσαν
they crucified
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2557
kakourgous
κακούργους
criminals
Adj-AMP
3739
hon
ὃν
one
RelPro-AMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
1537
ek
ἐκ
on [the]
Prep
1188
dexiōn
δεξιῶν
right
Adj-GNP
3739
hon
ὃν
one
RelPro-AMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1537
ex
ἐξ
on
Prep
710
aristerōn
ἀριστερῶν
[the] left
Adj-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οτε απηλθον 5627 επι τον τοπον τον καλουμενον 5746 κρανιον εκει εσταυρωσαν 5656 αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οτε απηλθον επι τον τοπον τον καλουμενον κρανιον εκει εσταυρωσαν αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον, ἐσταύρωσαν αὐτὸν ἐκεῖ καὶ τοὺς κακούργους, ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν δὲ ὃν ἐξ ἀριστερῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε απηλθον επι τον τοπον τον καλουμενον κρανιον εκει εσταυρωσαν αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Byzantine/Majority Text
και οτε απηλθον 5627 επι τον τοπον τον καλουμενον 5746 κρανιον εκει εσταυρωσαν 5656 αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 οτε απηλθον επι 5746 τον τοπον τον καλουμενον κρανιον 5656 εκει εσταυρωσαν αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Neste-Aland 26
καὶ ὅτε ἦλθον 5627 ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον 5746 Κρανίον ἐκεῖ ἐσταύρωσαν 5656 αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν δὲ ἐξ ἀριστερῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὅτε ἦλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν δὲ ἐξ ἀριστερῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οτε απηλθον επι τον τοπον τον καλουμενον κρανιον εκει εσταυρωσαν αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οτε απηλθον επι τον τοπον τον καλουμενον κρανιον εκει εσταυρωσαν αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ὅτε ἀπῆλθον ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον Κρανίον ἐκεῖ ἐσταύρωσαν αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν δὲ ἀριστερῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὅτε ἀπῆλθον 5627 ἐπὶ τὸν τόπον τὸν καλούμενον 5746 κρανίον ἐκεῖ ἐσταύρωσαν 5656 αὐτὸν καὶ τοὺς κακούργους ὃν μὲν ἐκ δεξιῶν ὃν δὲ ἐξ ἀριστερῶν
Westcott / Hort, UBS4
και οτε [ | ] επι τον τοπον τον καλουμενον 5746 κρανιον εκει εσταυρωσαν 5656 αυτον και τους κακουργους ον μεν εκ δεξιων ον δε εξ αριστερων
Berean Study Bible
- When they came to the place - called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one - on His right and the other on His left.
- When they came to the place - called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one - on His right and the other on His left.
English Standard Version
And when they came to the place that is called The Skull there they crucified him and the criminals one on his right and one on his left
And when they came to the place that is called The Skull there they crucified him and the criminals one on his right and one on his left
Holman Christian Standard Version
When they arrived at the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on the right and one on the left.
When they arrived at the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on the right and one on the left.
King James Version
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
New American Standard Version
When they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left.
When they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left.
New Living Translation
When they came to a place called The Skull they nailed him to the cross And the criminals were also crucified crucified one on his right and one on his left
When they came to a place called The Skull they nailed him to the cross And the criminals were also crucified crucified one on his right and one on his left
World English Bible
(*) When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one (*) on the right and the other on the left.
(*) When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one (*) on the right and the other on the left.
