Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:32
71
Ēgonto
Ἤγοντο
Were being led away
V-IIM/P-3P
1161
de
δὲ
and
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
2087
heteroi
ἕτεροι
other
Adj-NMP
2557
kakourgoi
κακοῦργοι
criminals
Adj-NMP
1417
dyo
δύο
two
Adj-NMP
4862
syn
σὺν
with
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
337
anairethēnai
ἀναιρεθῆναι
to be put to death
V-ANP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ηγοντο 5712 δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι 5683
Textus Receptus (Beza, 1598)
ηγοντο δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ δύο ἕτεροι κακοῦργοι καὶ Ἤγοντο ἀναιρεθῆναι. σὺν αὐτῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
ηγοντο δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι
Byzantine/Majority Text
ηγοντο 5712 δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι 5683
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ηγοντο 5712 δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι
Neste-Aland 26
Ἤγοντο 5712 δὲ καὶ ἕτεροι κακοῦργοι δύο σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι 5683
SBL Greek New Testament (2010)
Ἤγοντο δὲ καὶ ἕτεροι κακοῦργοι δύο σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ηγοντο δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ηγοντο δε και ετεροι δυο κακουργοι συν αυτω αναιρεθηναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἤγοντο δὲ καὶ ἕτεροι δύο κακοῦργοι σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἤγοντο 5712 δὲ καὶ ἕτεροι δύο κακοῦργοι σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι 5683
Westcott / Hort, UBS4
ηγοντο 5712 δε και ετεροι κακουργοι δυο συν αυτω αναιρεθηναι 5683
Berean Study Bible
- Two others, who were criminals, vvv were also led away to be executed with Jesus.
- Two others, who were criminals, vvv were also led away to be executed with Jesus.
English Standard Version
Two others who were criminals were led away to be put to death with him
Two others who were criminals were led away to be put to death with him
Holman Christian Standard Version
Two others criminals were also led away to be executed with Him.
Two others criminals were also led away to be executed with Him.
King James Version
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death (5683).
And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death (5683).
New American Standard Version
Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him.
Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him.
New Living Translation
Two others both criminals were led out to be executed with him
Two others both criminals were led out to be executed with him
World English Bible
There were also others, two criminals, led with him to be put to death.
There were also others, two criminals, led with him to be put to death.
