Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:71
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
and
Conj
3004
eipan
εἶπαν
they said
V-AIA-3P
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
2089
eti
ἔτι
any more
Adv
2192
echomen
ἔχομεν
have we
V-PIA-1P
3141
martyrias
μαρτυρίας
of witness
N-GFS
5532
chreian
χρείαν
need
N-AFS
846
autoi
αὐτοὶ
we ourselves
PPro-NM3P
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
191
ēkousamen
ἠκούσαμεν
have heard [it]
V-AIA-1P
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4750
stomatos
στόματος
mouth
N-GNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε ειπον 5627 τι ετι χρειαν εχομεν 5719 μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν 5656 απο του στοματος αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε ειπον τι ετι χρειαν εχομεν μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου
Berean Greek Bible (2016)
“Τί ἔχομεν χρείαν; ἔτι μαρτυρίας δὲ Οἱ εἶπαν ἠκούσαμεν γὰρ αὐτοὶ ἀπὸ αὐτοῦ. τοῦ στόματος
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον τι ετι χρειαν εχομεν μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου
Byzantine/Majority Text
οι δε ειπον 5627 τι ετι χρειαν εχομεν 5719 μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν 5656 απο του στοματος αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5627 δε ειπον τι 5719 ετι χρειαν εχομεν μαρτυριας 5656 αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου
Neste-Aland 26
οἱ δὲ εἶπαν 5627 Τί ἔτι ἔχομεν 5719 μαρτυρίας χρείαν αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν 5656 ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ εἶπαν Τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε ειπον τι ετι χρειαν εχομεν μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε ειπον τι ετι χρειαν εχομεν μαρτυριας αυτοι γαρ ηκουσαμεν απο του στοματος αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ εἶπαν τί ἔτι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ εἶπον, 5627 τί ἔτι χρείαν ἔχομεν 5719 μαρτυρίας αὐτοὶ γὰρ ἠκούσαμεν 5656 ἀπὸ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
οι δε ειπαν 5627 τι ετι εχομεν 5719 μαρτυριας χρειαν αυτοι γαρ ηκουσαμεν 5656 απο του στοματος αυτου
Berean Study Bible
"Why do we need ... any more testimony?" - - they declared. "We have heard it for ourselves from His own - lips."
"Why do we need ... any more testimony?" - - they declared. "We have heard it for ourselves from His own - lips."
English Standard Version
Then they said What further testimony do we need We have heard it ourselves from his own lips
Then they said What further testimony do we need We have heard it ourselves from his own lips
Holman Christian Standard Version
"Why do we need any more testimony," they said, "since we've heard it ourselves from His mouth?
"Why do we need any more testimony," they said, "since we've heard it ourselves from His mouth?
King James Version
And they said (5627), What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
And they said (5627), What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
New American Standard Version
Then they said, ""What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth."
Then they said, ""What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth."
New Living Translation
Why do we need other witnesses they said We ourselves heard him say it
Why do we need other witnesses they said We ourselves heard him say it
World English Bible
They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"
They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"
