Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:17
2532
kai
καὶ
And
Conj
1209
dexamenos
δεξάμενος
having received
V-APM-NMS
4221
potērion
ποτήριον
[the] cup
N-ANS
2168
eucharistēsas
εὐχαριστήσας
having given thanks
V-APA-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
2983
Labete
Λάβετε
Take
V-AMA-2P
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1266
diamerisate
διαμερίσατε
divide [it]
V-AMA-2P
1519
eis
εἰς
among
Prep
1438
heautous
ἑαυτούς
themselves
RefPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και δεξαμενος 5666 το ποτηριον ευχαριστησας 5660 ειπεν 5627 λαβετε 5628 τουτο και διαμερισατε 5657 εαυτοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
και δεξαμενος ποτηριον ευχαριστησας ειπεν λαβετε τουτο και διαμερισατε εαυτοις
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν “Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς·
Byzantine/Majority Text (2000)
και δεξαμενος ποτηριον ευχαριστησας ειπεν λαβετε τουτο και διαμερισατε εαυτοις
Byzantine/Majority Text
και δεξαμενος 5666 ποτηριον ευχαριστησας 5660 ειπεν 5627 λαβετε 5628 τουτο και διαμερισατε 5657 εαυτοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5666 δεξαμενος ποτηριον 5660 ευχαριστησας ειπεν 5627 λαβετε 5628 τουτο 5657 και διαμερισατε εαυτοις
Neste-Aland 26
καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας 5660 εἶπεν 5627 Λάβετε 5628 τοῦτο καὶ διαμερίσατε 5657 εἰς ἑαυτούς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν Λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και δεξαμενος ποτηριον ευχαριστησας ειπεν λαβετε τουτο και διαμερισατε εαυτοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και δεξαμενος ποτηριον ευχαριστησας ειπεν λαβετε τουτο και διαμερισατε εαυτοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ δεξάμενος ποτήριον εὐχαριστήσας εἶπεν λάβετε τοῦτο καὶ διαμερίσατε εἰς ἑαυτούς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ δεξάμενος 5666 ποτήριον εὐχαριστήσας 5660 εἶπεν 5627 λάβετε 5628 τοῦτο καὶ διαμερίσατε 5657 ἑαυτοῖς
Westcott / Hort, UBS4
και δεξαμενος 5666 ποτηριον ευχαριστησας 5660 ειπεν 5627 λαβετε 5628 τουτο και διαμερισατε 5657 εις εαυτους
Berean Study Bible
After taking the cup, He gave thanks and said, "Take this and divide it among yourselves.
After taking the cup, He gave thanks and said, "Take this and divide it among yourselves.
English Standard Version
And he took a cup and when he had given thanks he said Take this and divide it among yourselves
And he took a cup and when he had given thanks he said Take this and divide it among yourselves
Holman Christian Standard Version
Then He took a cup, and after giving thanks, He said, "Take this and share it among yourselves.
Then He took a cup, and after giving thanks, He said, "Take this and share it among yourselves.
King James Version
And he took the cup, and gave thanks (5660), and said (5627), Take this, and divide it among yourselves:
And he took the cup, and gave thanks (5660), and said (5627), Take this, and divide it among yourselves:
New American Standard Version
And when He had taken a cup {and} given thanks, He said, ""Take this and share it among yourselves;
And when He had taken a cup {and} given thanks, He said, ""Take this and share it among yourselves;
New Living Translation
Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it Then he said Take this and share it among yourselves
Then he took a cup of wine and gave thanks to God for it Then he said Take this and share it among yourselves
World English Bible
He received a cup, and when he had given thanks, he said, "Take this, and share it among yourselves,
He received a cup, and when he had given thanks, he said, "Take this, and share it among yourselves,
