Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 21:15
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1325
dōsō
δώσω
will give
V-FIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
4750
stoma
στόμα
a mouth
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4678
sophian
σοφίαν
wisdom
N-AFS
3739
hē
ᾗ
which
RelPro-DFS
3756
ou
οὐ
none
Adv
1410
dynēsontai
δυνήσονται
will be able
V-FIM-3P
436
antistēnai
ἀντιστῆναι
to resist
V-ANA
2228
ē
ἢ
nor
Conj
483
anteipein
ἀντειπεῖν
to reply to
V-ANA
537
hapantes
ἅπαντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
480
antikeimenoi
ἀντικείμενοι
opposing
V-PPM/P-NMP
4771
hymin
ὑμῖν
you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγω γαρ δωσω 5692 υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται 5695 αντειπειν 5629 ουδε αντιστηναι 5629 παντες οι αντικειμενοι 5740 υμιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγω γαρ δωσω υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται αντειπειν ουδε αντιστηναι παντες οι αντικειμενοι υμιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐγὼ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν, ᾗ οὐ ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν. δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν
Byzantine/Majority Text (2000)
εγω γαρ δωσω υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται αντειπειν ουδε αντιστηναι παντες οι αντικειμενοι υμιν
Byzantine/Majority Text
εγω γαρ δωσω 5692 υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται 5695 αντειπειν 5629 ουδε αντιστηναι 5629 παντες οι αντικειμενοι 5740 υμιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγω 5692 γαρ δωσω υμιν 5695 στομα και σοφιαν η ου δυνησονται αντειπειν 5629 ουδε 5629 αντιστηναι παντες 5740 οι αντικειμενοι υμιν
Neste-Aland 26
ἐγὼ γὰρ δώσω 5692 ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται 5695 ἀντιστῆναι 5629 ἢ ἀντειπεῖν 5629 ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι 5740 ὑμῖν
SBL Greek New Testament (2010)
ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγω γαρ δωσω υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται αντειπειν ουδε αντιστηναι παντες οι αντικειμενοι υμιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγω γαρ δωσω υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται αντειπειν ουδε αντιστηναι παντες οι αντικειμενοι υμιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγὼ γὰρ δώσω 5692 ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται 5695 ἀντειπεῖν 5629 οὐδὲ ἀντιστῆναι 5629 πάντες οἱ ἀντικείμενοι 5740 ὑμῖν
Westcott / Hort, UBS4
εγω γαρ δωσω 5692 υμιν στομα και σοφιαν η ου δυνησονται 5695 αντιστηναι 5629 η αντειπειν 5629 απαντες οι αντικειμενοι 5740 υμιν
Berean Study Bible
For will give you speech and wisdom that none of ... vvv your adversaries ... will be able to resist or contradict.
For will give you speech and wisdom that none of ... vvv your adversaries ... will be able to resist or contradict.
English Standard Version
for I will give you a mouth and wisdom which none of your adversaries will be able to withstand or contradict
for I will give you a mouth and wisdom which none of your adversaries will be able to withstand or contradict
Holman Christian Standard Version
for I will give you such words and a wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
for I will give you such words and a wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
King James Version
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist (5629).
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist (5629).
New American Standard Version
for I will give you utterance and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute.
for I will give you utterance and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute.
New Living Translation
for I will give you the right words and such wisdom that none of your opponents will be able to reply or refute you
for I will give you the right words and such wisdom that none of your opponents will be able to reply or refute you
World English Bible
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
