Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:19
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
1161
de
δὲ
but
Conj
3137
Maria
Μαρία
Mary
N-NFS
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
4933
synetērei
συνετήρει
was treasuring up
V-IIA-3S
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
4487
rhēmata
ῥήματα
matters
N-ANP
3778
tauta
ταῦτα
these
DPro-ANP
4820
symballousa
συμβάλλουσα*
pondering [them]
V-PPA-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η δε μαριαμ παντα συνετηρει 5707 τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα 5723 εν τη καρδια αυτης
Textus Receptus (Beza, 1598)
η δε μαριαμ παντα συνετηρει τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἡ Μαρία συνετήρει πάντα ταῦτα τὰ ῥήματα συμβάλλουσα* ἐν αὐτῆς. τῇ καρδίᾳ
Byzantine/Majority Text (2000)
η δε μαριαμ παντα συνετηρει τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης
Byzantine/Majority Text
η δε μαριαμ παντα συνετηρει 5707 τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα 5723 εν τη καρδια αυτης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5707 δε μαριαμ παντα συνετηρει τα 5723 ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης
Neste-Aland 26
ἡ δὲ Μαριὰμ πάντα συνετήρει 5707 τὰ ῥήματα ταῦτα συμβάλλουσα 5723 ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ δὲ Μαρία πάντα συνετήρει τὰ ῥήματα ταῦτα συμβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η δε μαριαμ παντα συνετηρει τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η δε μαριαμ παντα συνετηρει τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ δὲ Μαρία πάντα συνετήρει τὰ ῥήματα ταῦτα συνβάλλουσα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ δὲ μαριὰμ πάντα συνετήρει 5707 τὰ ῥήματα ταῦτα συμβάλλουσα 5723 ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς
Westcott / Hort, UBS4
η δε [ μαρια | μαριαμ ] παντα συνετηρει 5707 τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα 5723 εν τη καρδια αυτης
Berean Study Bible
But - Mary treasured up all these - things and pondered them in her - heart.
But - Mary treasured up all these - things and pondered them in her - heart.
English Standard Version
But Mary treasured up all these things pondering them in her heart
But Mary treasured up all these things pondering them in her heart
Holman Christian Standard Version
But Mary was treasuring up all these things in her heart and meditating on them.
But Mary was treasuring up all these things in her heart and meditating on them.
King James Version
But Mary kept all these things *, and pondered them in her heart.
But Mary kept all these things *, and pondered them in her heart.
New American Standard Version
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.
New Living Translation
but Mary kept all these things in her heart and thought about them often
but Mary kept all these things in her heart and thought about them often
World English Bible
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
