Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:18
2532
kai
καὶ
And
Conj
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
those
Art-NMP
191
akousantes
ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
2296
ethaumasan
ἐθαύμασαν
marveled
V-AIA-3P
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
3588
tōn
τῶν
the things
Art-GNP
2980
lalēthentōn
λαληθέντων
having been spoken
V-APP-GNP
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
4166
poimenōn
ποιμένων
shepherds
N-GMP
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και παντες οι ακουσαντες 5660 εθαυμασαν 5656 περι των λαληθεντων 5685 υπο των ποιμενων προς αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους
Berean Greek Bible (2016)
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν ὑπὸ τῶν ποιμένων λαληθέντων πρὸς αὐτούς·
Byzantine/Majority Text (2000)
και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους
Byzantine/Majority Text
και παντες οι ακουσαντες 5660 εθαυμασαν 5656 περι των λαληθεντων 5685 υπο των ποιμενων προς αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν 5656 περι 5685 των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους
Neste-Aland 26
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες 5660 ἐθαύμασαν 5656 περὶ τῶν λαληθέντων 5685 ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παντες οι ακουσαντες εθαυμασαν περι των λαληθεντων υπο των ποιμενων προς αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν περὶ τῶν λαληθέντων ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πάντες οἱ ἀκούσαντες 5660 ἐθαύμασαν 5656 περὶ τῶν λαληθέντων 5685 ὑπὸ τῶν ποιμένων πρὸς αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
και παντες οι ακουσαντες 5660 εθαυμασαν 5656 περι των λαληθεντων 5685 υπο των ποιμενων προς αυτους
Berean Study Bible
And all who heard it were amazed at what - the shepherds said to them.
And all who heard it were amazed at what - the shepherds said to them.
English Standard Version
And all who heard it wondered at what the shepherds told them
And all who heard it wondered at what the shepherds told them
Holman Christian Standard Version
and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
King James Version
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
New American Standard Version
And all who heard it wondered at the things which were told them by the shepherds.
And all who heard it wondered at the things which were told them by the shepherds.
New Living Translation
All who heard the shepherds' story were astonished
All who heard the shepherds' story were astonished
World English Bible
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.
