Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 19:40
2532
kai
καὶ
And
Conj
611
apokritheis
ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
3004
Legō
Λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
‹ὅτι›
-
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3778
houtoi
οὗτοι
these
DPro-NMP
4623
siōpēsousin
σιωπήσουσιν
will be silent
V-FIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3037
lithoi
λίθοι
stones
N-NMP
2896
kraxousin
κράξουσιν
will cry out
V-FIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις λεγω 5719 υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν 5661 οι λιθοι κεκραξονται 5688
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις λεγω υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν οι λιθοι κεκραξονται
Berean Greek Bible (2016)
“Λέγω ὑμῖν Καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν ‹ὅτι› ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν, οἱ λίθοι κράξουσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις λεγω υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν οι λιθοι κεκραξονται
Byzantine/Majority Text
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 αυτοις λεγω 5719 υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν 5661 οι λιθοι κεκραξονται 5688
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5679 αποκριθεις ειπεν 5627 αυτοις 5719 λεγω υμιν 5661 οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν οι λιθοι κεκραξονται
Neste-Aland 26
καὶ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 Λέγω 5719 ὑμῖν ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν 5692 οἱ λίθοι κράξουσιν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν Λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν οἱ λίθοι κράξουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις λεγω υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν οι λιθοι κεκραξονται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις λεγω υμιν οτι εαν ουτοι σιωπησωσιν οι λιθοι κεκραξονται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐὰν οὗτοι σιωπήσουσιν οἱ λίθοι κράξουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀποκριθεὶς 5679 εἶπεν 5627 αὐτοῖς, λέγω 5719 ὑμῖν ὅτι, ἐὰν οὗτοι σιωπήσωσιν, 5661 οἱ λίθοι κεκράξονται 5688
Westcott / Hort, UBS4
και αποκριθεις 5679 ειπεν 5627 λεγω 5719 υμιν εαν ουτοι σιωπησουσιν 5692 οι λιθοι κραξουσιν 5692
Berean Study Bible
"I tell you," - He answered ..., - "if they remain silent, the very stones will cry out."
"I tell you," - He answered ..., - "if they remain silent, the very stones will cry out."
English Standard Version
He answered I tell you if these were silent the very stones would cry out
He answered I tell you if these were silent the very stones would cry out
Holman Christian Standard Version
He answered, "I tell you, if they were to keep silent, the stones would cry out!
He answered, "I tell you, if they were to keep silent, the stones would cry out!
King James Version
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace (5661), the stones would immediately cry out (5688).
And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace (5661), the stones would immediately cry out (5688).
New American Standard Version
But Jesus answered, ""I tell you, if these become silent, the stones will cry out!"
But Jesus answered, ""I tell you, if these become silent, the stones will cry out!"
New Living Translation
He replied If they kept quiet the stones along the road would burst into cheers
He replied If they kept quiet the stones along the road would burst into cheers
World English Bible
He answered them, "I tell you that if these were silent, the stones would cry out."
He answered them, "I tell you that if these were silent, the stones would cry out."
