Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 19:41
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
1448
ēngisen
ἤγγισεν
he drew near
V-AIA-3S
3708
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
2799
eklausen
ἔκλαυσεν
he wept
V-AIA-3S
1909
ep’
ἐπ’
over
Prep
846
autēn
αὐτήν
it
PPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ως ηγγισεν 5656 ιδων 5631 την πολιν εκλαυσεν 5656 επ αυτη
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ως ηγγισεν ιδων την πολιν εκλαυσεν επ αυτη
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτήν,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ως ηγγισεν ιδων την πολιν εκλαυσεν επ αυτη
Byzantine/Majority Text
και ως ηγγισεν 5656 ιδων 5631 την πολιν εκλαυσεν 5656 επ αυτη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ως ηγγισεν ιδων 5631 την 5656 πολιν εκλαυσεν επ αυτη
Neste-Aland 26
Καὶ ὡς ἤγγισεν 5656 ἰδὼν 5631 τὴν πόλιν ἔκλαυσεν 5656 ἐπ αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ὡς ἤγγισεν ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ως ηγγισεν ιδων την πολιν εκλαυσεν επ αυτη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ως ηγγισεν ιδων την πολιν εκλαυσεν επ αυτη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ὡς ἤγγισεν ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτήν λέγων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὡς ἤγγισεν 5656 ἰδὼν 5631 τὴν πόλιν ἔκλαυσεν 5656 ἐπ᾽ αὐτή,
Westcott / Hort, UBS4
και ως ηγγισεν 5656 ιδων 5631 την πολιν εκλαυσεν 5656 επ αυτην
Berean Study Bible
- As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
- As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
English Standard Version
And when he drew near and saw the city he wept over it
And when he drew near and saw the city he wept over it
Holman Christian Standard Version
As He approached and saw the city, He wept over it,
As He approached and saw the city, He wept over it,
King James Version
And when he was come near (5656), he beheld the city, and wept over it,
And when he was come near (5656), he beheld the city, and wept over it,
New American Standard Version
When He approached {Jerusalem,} He saw the city and wept over it,
When He approached {Jerusalem,} He saw the city and wept over it,
New Living Translation
But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead he began to weep
But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead he began to weep
World English Bible
(*) When he drew near, he saw the city and wept over it,
(*) When he drew near, he saw the city and wept over it,
