Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 18:2
3004
legōn
λέγων
saying
V-PPA-NMS
2923
Kritēs
Κριτής
A judge
N-NMS
5100
tis
τις
certain
IPro-NMS
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
1722
en
ἔν
in
Prep
5100
tini
τινι
certain
IPro-DFS
4172
polei
πόλει
a city
N-DFS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
5399
phoboumenos
φοβούμενος
fearing
V-PPM/P-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
3361
mē
μὴ
not
Adv
1788
entrepomenos
ἐντρεπόμενος
respecting
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγων 5723 κριτης τις ην 5707 εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος 5740 και ανθρωπον μη εντρεπομενος 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
Berean Greek Bible (2016)
λέγων ἔν τινι πόλει ἦν τις “Κριτής μὴ φοβούμενος τὸν Θεὸν καὶ μὴ ἐντρεπόμενος. ἄνθρωπον
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
Byzantine/Majority Text
λεγων 5723 κριτης τις ην 5707 εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος 5740 και ανθρωπον μη εντρεπομενος 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγων 5723 κριτης 5707 τις ην εν 5740 τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
Neste-Aland 26
λέγων 5723 Κριτής τις ἦν 5713 ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος
SBL Greek New Testament (2010)
λέγων Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγων κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος
Textus Receptus (1550/1894)
λέγων, 5723 κριτής τις ἦν 5707 ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος 5740 καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος 5746
Westcott / Hort, UBS4
λεγων 5723 κριτης τις ην 5707 εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος 5740 και ανθρωπον μη εντρεπομενος 5746
Berean Study Bible
"- In a certain town there was judge who neither feared - God - nor respected men.
"- In a certain town there was judge who neither feared - God - nor respected men.
English Standard Version
He said In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man
He said In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected man
Holman Christian Standard Version
"There was a judge in a certain town who didn't fear God or respect man.
"There was a judge in a certain town who didn't fear God or respect man.
King James Version
Saying (5723), There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
Saying (5723), There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
New American Standard Version
saying, ""In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man.
saying, ""In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man.
New Living Translation
There was a judge in a certain city he said who neither feared God nor cared about people
There was a judge in a certain city he said who neither feared God nor cared about people
World English Bible
saying, "There was a judge in a certain city who didn't fear God, and didn't respect man.
saying, "There was a judge in a certain city who didn't fear God, and didn't respect man.
