Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 16:18
3956
Pas
Πᾶς
Everyone
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
630
apolyōn
ἀπολύων
putting away
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1135
gynaika
γυναῖκα
wife
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1060
gamōn
γαμῶν
marrying
V-PPA-NMS
2087
heteran
ἑτέραν
another
Adj-AFS
3431
moicheuei
μοιχεύει
commits adultery
V-PIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
630
apolelymenēn
ἀπολελυμένην
put away
V-RPM/P-AFS
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
435
andros
ἀνδρὸς
a husband
N-GMS
1060
gamōn
γαμῶν
marrying
V-PPA-NMS
3431
moicheuei
μοιχεύει
commits adultery
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πας ο απολυων 5723 την γυναικα αυτου και γαμων 5723 ετεραν μοιχευει 5719 και πας ο απολελυμενην 5772 απο ανδρος γαμων 5723 μοιχευει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
πας ο απολυων την γυναικα αυτου και γαμων ετεραν μοιχευει και πας ο απολελυμενην απο ανδρος γαμων μοιχευει
Berean Greek Bible (2016)
Πᾶς ὁ ἀπολύων αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει, καὶ ὁ γαμῶν ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς μοιχεύει.
Byzantine/Majority Text (2000)
πας ο απολυων την γυναικα αυτου και γαμων ετεραν μοιχευει και πας ο απολελυμενην απο ανδρος γαμων μοιχευει
Byzantine/Majority Text
πας ο απολυων 5723 την γυναικα αυτου και γαμων 5723 ετεραν μοιχευει 5719 και πας ο απολελυμενην 5772 απο ανδρος γαμων 5723 μοιχευει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πας 5723 ο απολυων την 5723 γυναικα αυτου και γαμων ετεραν 5719 μοιχευει και 5772 πας ο απολελυμενην απο 5723 ανδρος γαμων μοιχευει
Neste-Aland 26
Πᾶς ὁ ἀπολύων 5723 τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει καὶ ὁ ἀπολελυμένην 5772 ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει
SBL Greek New Testament (2010)
Πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει καὶ ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πας ο απολυων την γυναικα αυτου και γαμων ετεραν μοιχευει και πας ο απολελυμενην απο ανδρος γαμων μοιχευει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πας ο απολυων την γυναικα αυτου και γαμων ετεραν μοιχευει και πας ο απολελυμενην απο ανδρος γαμων μοιχευει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει καὶ ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶς ὁ ἀπολύων 5723 τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν 5723 ἑτέραν μοιχεύει 5719 καὶ πᾶς ὁ ἀπολελυμένην 5772 ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν 5723 μοιχεύει 5719
Westcott / Hort, UBS4
πας ο απολυων 5723 την γυναικα αυτου και γαμων 5723 ετεραν μοιχευει 5719 και ο απολελυμενην 5772 απο ανδρος γαμων 5723 μοιχευει 5719
Berean Study Bible
Anyone who divorces his - wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman ... ... commits adultery.
Anyone who divorces his - wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman ... ... commits adultery.
English Standard Version
Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery
Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery
Holman Christian Standard Version
"Everyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and everyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery.
"Everyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and everyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery.
King James Version
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery (5719): and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery (5719).
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery (5719): and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery (5719).
New American Standard Version
""Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
""Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
New Living Translation
For example a man who divorces his wife and marries someone else commits adultery And anyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery
For example a man who divorces his wife and marries someone else commits adultery And anyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery
World English Bible
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
