Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 16:17
2123
eukopōteron
εὐκοπώτερον
easier for
Adj-NNS-C
1161
de
δέ
moreover
Conj
1510
estin
ἐστιν
it is
V-PIA-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093
gēn
γῆν
earth
N-AFS
3928
parelthein
παρελθεῖν
to pass away
V-ANA
2228
ē
ἢ
than
Conj
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
3551
nomou
νόμου
law
N-GMS
1520
mian
μίαν
one
Adj-AFS
2762
keraian
κεραίαν
apostrophe
N-AFS
4098
pesein
πεσεῖν
to fail
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ευκοπωτερον δε εστιν 5719 τον ουρανον και την γην παρελθειν 5629 η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
ευκοπωτερον δε εστιν τον ουρανον και την γην παρελθειν η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν
Berean Greek Bible (2016)
δέ ἐστιν εὐκοπώτερον τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ μίαν κεραίαν πεσεῖν. τοῦ νόμου
Byzantine/Majority Text (2000)
ευκοπωτερον δε εστιν τον ουρανον και την γην παρελθειν η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν
Byzantine/Majority Text
ευκοπωτερον δε εστιν τον ουρανον και την γην παρελθειν 5629 η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ευκοπωτερον 5719 δε εστιν τον 5629 ουρανον και την γην παρελθειν η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν
Neste-Aland 26
Εὐκοπώτερον δέ ἐστιν 5748 τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν 5629 ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν
SBL Greek New Testament (2010)
Εὐκοπώτερον δέ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ευκοπωτερον δε εστιν τον ουρανον και την γην παρελθειν η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ευκοπωτερον δε εστιν τον ουρανον και την γην παρελθειν η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εὐκοπώτερον δέ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
εὐκοπώτερον δέ ἐστιν 5719 τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν 5629 ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
ευκοπωτερον δε εστιν 5719 τον ουρανον και την γην παρελθειν 5629 η του νομου μιαν κεραιαν πεσειν 5629
Berean Study Bible
But it is easier for - heaven and - earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.
But it is easier for - heaven and - earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.
English Standard Version
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void
Holman Christian Standard Version
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter in the law to drop out.
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter in the law to drop out.
King James Version
And it is easier for heaven and earth to pass (5629), than one tittle of the law to fail (5629).
And it is easier for heaven and earth to pass (5629), than one tittle of the law to fail (5629).
New American Standard Version
""But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail.
""But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail.
New Living Translation
But that that mean that the law has lost its force It is easier for heaven and earth to disappear than for the smallest point of God's law to be overturned
But that that mean that the law has lost its force It is easier for heaven and earth to disappear than for the smallest point of God's law to be overturned
World English Bible
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.
