Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 15:26
2532
kai
καὶ
And
Conj
4341
proskalesamenos
προσκαλεσάμενος
having called near
V-APM-NMS
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3816
paidōn
παίδων
servants
N-GMP
4441
epynthaneto
ἐπυνθάνετο
he inquired
V-IIM/P-3S
5101
ti
τί
what
IPro-NNS
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
1510
eiē
εἴη
might be
V-POA-3S
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και προσκαλεσαμενος 5666 ενα των παιδων επυνθανετο 5711 τι ειη 5722 ταυτα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και προσκαλεσαμενος ενα των παιδων αυτου επυνθανετο τι ειη ταυτα
Berean Greek Bible (2016)
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν ταῦτα. εἴη
Byzantine/Majority Text (2000)
και προσκαλεσαμενος ενα των παιδων επυνθανετο τι ειη ταυτα
Byzantine/Majority Text
και προσκαλεσαμενος 5666 ενα των παιδων επυνθανετο 5711 τι ειη 5722 ταυτα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5666 προσκαλεσαμενος ενα 5711 των παιδων επυνθανετο τι 5722 ειη ταυτα
Neste-Aland 26
καὶ προσκαλεσάμενος 5666 ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο 5711 τί ἂν εἴη 5751 ταῦτα
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη ταῦτα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και προσκαλεσαμενος ενα των παιδων επυνθανετο τι ειη ταυτα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και προσκαλεσαμενος ενα των παιδων αυτου επυνθανετο τι ειη ταυτα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ προσκαλεσάμενος 5666 ἕνα τῶν παίδων αὐτοῦ ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα 5711 5722
Westcott / Hort, UBS4
και προσκαλεσαμενος 5666 ενα των παιδων επυνθανετο 5711 τι αν ειη 5722 ταυτα
Berean Study Bible
So he called one of the servants and asked what ... was going on ....
So he called one of the servants and asked what ... was going on ....
English Standard Version
And he called one of the servants and asked what these things meant
And he called one of the servants and asked what these things meant
Holman Christian Standard Version
So he summoned one of the servants and asked what these things meant.
So he summoned one of the servants and asked what these things meant.
King James Version
And he called one of the servants, and asked what these things meant (5751).
And he called one of the servants, and asked what these things meant (5751).
New American Standard Version
""And he summoned one of the servants and {began} inquiring what these things could be.
""And he summoned one of the servants and {began} inquiring what these things could be.
New Living Translation
and he asked one of the servants what was going on
and he asked one of the servants what was going on
World English Bible
He called one of the servants to him, and asked (*) what was going on.
He called one of the servants to him, and asked (*) what was going on.
