Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 15:1
1510
Ēsan
Ἦσαν
were
V-IIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1448
engizontes
ἐγγίζοντες
drawing near
V-PPA-NMP
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5057
telōnai
τελῶναι
tax collectors
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
268
hamartōloi
ἁμαρτωλοὶ
sinners
Adj-NMP
191
akouein
ἀκούειν
to hear
V-PNA
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ησαν 5707 δε εγγιζοντες 5723 αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν 5721 αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ησαν δε εγγιζοντες αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ Ἦσαν ἐγγίζοντες αὐτῷ ἀκούειν αὐτοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ησαν δε εγγιζοντες αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου
Byzantine/Majority Text
ησαν 5707 δε εγγιζοντες 5723 αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν 5721 αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ησαν 5707 δε 5723 εγγιζοντες αυτω 5721 παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου
Neste-Aland 26
Ἦσαν 5713 δὲ αὐτῷ ἐγγίζοντες πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀκούειν 5721 αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἦσαν δὲ αὐτῷ ἐγγίζοντες πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀκούειν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ησαν δε εγγιζοντες αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ησαν δε εγγιζοντες αυτω παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἦσαν δὲ αὐτῷ ἐγγίζοντες πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀκούειν αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἦσαν 5707 δὲ ἐγγίζοντες 5723 αὐτῷ πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀκούειν 5721 αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ησαν 5707 δε αυτω εγγιζοντες 5723 παντες οι τελωναι και οι αμαρτωλοι ακουειν 5721 αυτου
Berean Study Bible
Now all the tax collectors and - sinners were gathering around - to listen to Jesus.
Now all the tax collectors and - sinners were gathering around - to listen to Jesus.
English Standard Version
Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him
Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him
Holman Christian Standard Version
All the tax collectors and sinners were approaching to listen to Him.
All the tax collectors and sinners were approaching to listen to Him.
King James Version
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
New American Standard Version
Now all the tax collectors and the sinners were coming near Him to listen to Him.
Now all the tax collectors and the sinners were coming near Him to listen to Him.
New Living Translation
Tax collectors and other notorious sinners often came to listen to Jesus teach
Tax collectors and other notorious sinners often came to listen to Jesus teach
World English Bible
Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.
Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.
