Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 14:33
3779
houtōs
οὕτως
So
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3956
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
657
apotassetai
ἀποτάσσεται
does not give up
V-PIM-3S
3956
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DNP
3588
tois
τοῖς
that
Art-DNP
1438
heautou
ἑαυτοῦ
he himself
RefPro-GM3S
5225
hyparchousin
ὑπάρχουσιν
possesses
V-PPA-DNP
3756
ou
οὐ
not
Adv
1410
dynatai
δύναται
is able
V-PIM/P-3S
1510
einai
εἶναί
to be
V-PNA
1473
mou
μου
my
PPro-G1S
3101
mathētēs
μαθητής
disciple
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται 5731 πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν 5723 ου δυναται 5736 ειναι 5721 μου μαθητης
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται μου ειναι μαθητης
Berean Greek Bible (2016)
Οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται μου ειναι μαθητης
Byzantine/Majority Text
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται 5731 πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν 5723 ου δυναται 5736 μου ειναι 5721 μαθητης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5731 ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν 5723 τοις εαυτου υπαρχουσιν ου 5736 δυναται μου 5721 ειναι μαθητης
Neste-Aland 26
οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν 5723 οὐ δύναται 5736 εἶναί 5750 μου μαθητής
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται μου ειναι μαθητης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν ου δυναται μου ειναι μαθητης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται 5731 πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν 5723 οὐ δύναται 5736 μου εἶναί 5721 μαθητής
Westcott / Hort, UBS4
ουτως ουν πας εξ υμων ος ουκ αποτασσεται 5731 πασιν τοις εαυτου υπαρχουσιν 5723 ου δυναται 5736 ειναι 5721 μου μαθητης
Berean Study Bible
In the same way ..., any one of you who vvv does not give up everything - he has vvv cannot be My disciple.
In the same way ..., any one of you who vvv does not give up everything - he has vvv cannot be My disciple.
English Standard Version
So therefore any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple
So therefore any one of you who does not renounce all that he has cannot be my disciple
Holman Christian Standard Version
In the same way, therefore, every one of you who does not say good-bye to all his possessions cannot be My disciple.
In the same way, therefore, every one of you who does not say good-bye to all his possessions cannot be My disciple.
King James Version
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath (5723), he cannot be my disciple.
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath (5723), he cannot be my disciple.
New American Standard Version
""So then, none of you can be My disciple who does not give up all his own possessions.
""So then, none of you can be My disciple who does not give up all his own possessions.
New Living Translation
So you cannot become my disciple without giving up everything you own
So you cannot become my disciple without giving up everything you own
World English Bible
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
