Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 13:18
3004
Elegen
Ἔλεγεν
He said
V-IIA-3S
3767
oun
οὖν
moreover
Conj
5101
Tini
Τίνι
To what
IPro-DNS
3664
homoia
ὁμοία
like
Adj-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5101
tini
τίνι
to what
IPro-DNS
3666
homoiōsō
ὁμοιώσω
will I liken
V-FIA-1S
846
autēn
αὐτήν
it
PPro-AF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελεγεν 5707 δε τινι ομοια εστιν 5719 η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω 5692 αυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Ἔλεγεν “Τίνι ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ὁμοία καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;
Byzantine/Majority Text (2000)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην
Byzantine/Majority Text
ελεγεν 5707 δε τινι ομοια εστιν 5719 η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω 5692 αυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελεγεν 5707 δε 5719 τινι ομοια εστιν η 5692 βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην
Neste-Aland 26
Ἔλεγεν 5707 οὖν Τίνι ὁμοία ἐστὶν 5748 ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω 5692 αὐτήν
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔλεγεν οὖν Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελεγεν δε τινι ομοια εστιν η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω αυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἔλεγεν οὖν τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν
Textus Receptus (1550/1894)
ἕλεγεν 5707 δὲ, τίνι ὁμοία ἐστὶν 5719 ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω 5692 αὐτήν
Westcott / Hort, UBS4
ελεγεν 5707 ουν τινι ομοια εστιν 5719 η βασιλεια του θεου και τινι ομοιωσω 5692 αυτην
Berean Study Bible
Then Jesus asked, "What is the kingdom - of God like? - To what can I compare it?
Then Jesus asked, "What is the kingdom - of God like? - To what can I compare it?
English Standard Version
He said therefore What is the kingdom of God like And to what shall I compare it
He said therefore What is the kingdom of God like And to what shall I compare it
Holman Christian Standard Version
He said, therefore, "What is the kingdom of God like, and what can I compare it to?
He said, therefore, "What is the kingdom of God like, and what can I compare it to?
King James Version
Then said he (5707), Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
Then said he (5707), Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
New American Standard Version
So He was saying, ""What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?
So He was saying, ""What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?
New Living Translation
Then Jesus said What is the Kingdom of God like How can I illustrate it
Then Jesus said What is the Kingdom of God like How can I illustrate it
World English Bible
He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?
He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?
