Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 13:13
2532
kai
καὶ
And
Conj
2007
epethēken
ἐπέθηκεν
he laid
V-AIA-3S
846
autē
αὐτῇ
upon her
PPro-DF3S
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
5495
cheiras
χεῖρας
hands
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3916
parachrēma
παραχρῆμα
immediately
Adv
461
anōrthōthē
ἀνωρθώθη*
she was made straight
V-AIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1392
edoxazen
ἐδόξαζεν
glorified
V-IIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επεθηκεν 5656 αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη 5681 και εδοξαζεν 5707 τον θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας· αὐτῇ καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν Θεόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον
Byzantine/Majority Text
και επεθηκεν 5656 αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη 5681 και εδοξαζεν 5707 τον θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 επεθηκεν αυτη 5681 τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και 5707 εδοξαζεν τον θεον
Neste-Aland 26
καὶ ἐπέθηκεν 5656 αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επεθηκεν αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη και εδοξαζεν τον θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνορθώθη καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπέθηκεν 5656 αὐτῇ τὰς χεῖρας καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη 5681 καὶ ἐδόξαζεν 5707 τὸν θεόν
Westcott / Hort, UBS4
και επεθηκεν 5656 αυτη τας χειρας και παραχρημα ανωρθωθη 5681 και εδοξαζεν 5707 τον θεον
Berean Study Bible
Then He laid His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify - God.
Then He laid His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify - God.
English Standard Version
And he laid his hands on her and immediately she was made straight and she glorified God
And he laid his hands on her and immediately she was made straight and she glorified God
Holman Christian Standard Version
Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
King James Version
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight (5681), and glorified God.
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight (5681), and glorified God.
New American Standard Version
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and {began} glorifying God.
And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and {began} glorifying God.
New Living Translation
Then he touched her and instantly she could stand straight How she praised God
Then he touched her and instantly she could stand straight How she praised God
World English Bible
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.
