Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:52
1510
esontai
ἔσονται
there will be
V-FIM-3P
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3568
nyn
νῦν
now
Adv
4002
pente
πέντε
five
Adj-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
1520
heni
ἑνὶ
one
Adj-DMS
3624
oikō
οἴκῳ
house
N-DMS
1266
diamemerismenoi
διαμεμερισμένοι
divided
V-RPM/P-NMP
5140
treis
τρεῖς
three
Adj-NMP
1909
epi
ἐπὶ
against
Prep
1417
dysin
δυσὶν
two
Adj-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1417
dyo
δύο
two
Adj-NMP
1909
epi
ἐπὶ
against
Prep
5140
trisin
τρισίν
three
Adj-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εσονται 5695 γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι 5772 τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
εσονται γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ ἔσονται διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
Byzantine/Majority Text (2000)
εσονται γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Byzantine/Majority Text
εσονται 5695 γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εσονται 5695 γαρ 5772 απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Neste-Aland 26
ἔσονται 5704 γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
SBL Greek New Testament (2010)
ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εσονται γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εσονται γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν ἑνὶ οἴκῳ διαμεμερισμένοι τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισὶν
Textus Receptus (1550/1894)
ἔσονται 5695 γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν οἴκῳ ἑνὶ διαμεμερισμένοι 5772 τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
Westcott / Hort, UBS4
εσονται 5695 γαρ απο του νυν πεντε εν ενι οικω διαμεμερισμενοι 5772 τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Berean Study Bible
- From - now on, five in one household will be divided, three against two and two against three.
- From - now on, five in one household will be divided, three against two and two against three.
English Standard Version
For from now on in one house there will be five divided three against two and two against three
For from now on in one house there will be five divided three against two and two against three
Holman Christian Standard Version
From now on, five in one household will be divided: three against two, and two against three.
From now on, five in one household will be divided: three against two, and two against three.
King James Version
For from henceforth there shall be five in one house divided (5772), three against two, and two against three.
For from henceforth there shall be five in one house divided (5772), three against two, and two against three.
New American Standard Version
for from now on five {members} in one household will be divided, three against two and two against three.
for from now on five {members} in one household will be divided, three against two and two against three.
New Living Translation
From now on families will be split apart three in favor of me and two against against or two in favor and three against
From now on families will be split apart three in favor of me and two against against or two in favor and three against
World English Bible
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
