Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:51
1380
dokeite
δοκεῖτε
Think you
V-PIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
N-AFS
3854
paregenomēn
παρεγενόμην
I came
V-AIM-1S
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1093
gē
γῇ
earth
N-DFS
3780
ouchi
οὐχί
No
Adv
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
2228
ē
ἢ
rather
Conj
1267
diamerismon
διαμερισμόν
division
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Beza, 1598)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Berean Greek Bible (2016)
Δοκεῖτε ὅτι παρεγενόμην δοῦναι εἰρήνην ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Byzantine/Majority Text
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δοκειτε 5719 οτι 5633 ειρηνην παρεγενομην δουναι 5629 εν 5719 τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Neste-Aland 26
δοκεῖτε 5719 ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι 5629 ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ ἢ διαμερισμόν
SBL Greek New Testament (2010)
δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ ἢ διαμερισμόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν
Textus Receptus (1550/1894)
δοκεῖτε 5719 ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην 5633 δοῦναι 5629 ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ᾽ ἢ διαμερισμόν
Westcott / Hort, UBS4
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Berean Study Bible
Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but ... division.
Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but ... division.
English Standard Version
Do you think that I have come to give peace on earth No I tell you but rather division
Do you think that I have come to give peace on earth No I tell you but rather division
Holman Christian Standard Version
Do you think that I came here to give peace to the earth? No, I tell you, but rather division!
Do you think that I came here to give peace to the earth? No, I tell you, but rather division!
King James Version
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
New American Standard Version
""Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;
""Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;
New Living Translation
Do you think I have come to bring peace to the earth No I have come to divide people against each other
Do you think I have come to bring peace to the earth No I have come to divide people against each other
World English Bible
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
