Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:50
908
baptisma
βάπτισμα
baptism
N-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
907
baptisthēnai
βαπτισθῆναι
to be baptized [with]
V-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4459
pōs
πῶς
how
Adv
4912
synechomai
συνέχομαι
I am distressed
V-PIM/P-1S
2193
heōs
ἕως
until
Prep
3755
hotou
ὅτου
while
RelPro-GMS
5055
telesthē
τελεσθῇ
it should be accomplished
V-ASP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
βαπτισμα δε εχω 5719 βαπτισθηναι 5683 και πως συνεχομαι 5743 εως ου τελεσθη 5686
Textus Receptus (Beza, 1598)
βαπτισμα δε εχω βαπτισθηναι και πως συνεχομαι εως ου τελεσθη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἔχω βάπτισμα βαπτισθῆναι, καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ.
Byzantine/Majority Text (2000)
βαπτισμα δε εχω βαπτισθηναι και πως συνεχομαι εως ου τελεσθη
Byzantine/Majority Text
βαπτισμα δε εχω 5719 βαπτισθηναι 5683 και πως συνεχομαι 5743 εως ου τελεσθη 5686
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
βαπτισμα 5719 δε εχω βαπτισθηναι 5683 και 5743 πως συνεχομαι εως ου τελεσθη
Neste-Aland 26
βάπτισμα δὲ ἔχω 5719 βαπτισθῆναι 5683 καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ
SBL Greek New Testament (2010)
βάπτισμα δὲ ἔχω βαπτισθῆναι καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
βαπτισμα δε εχω βαπτισθηναι και πως συνεχομαι εως ου τελεσθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
βαπτισμα δε εχω βαπτισθηναι και πως συνεχομαι εως ου τελεσθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
βάπτισμα δὲ ἔχω βαπτισθῆναι καὶ πῶς συνέχομαι ἕως ὅτου τελεσθῇ
Textus Receptus (1550/1894)
βάπτισμα δὲ ἔχω 5719 βαπτισθῆναι 5683 καὶ πῶς συνέχομαι 5743 ἕως οὖ τελεσθῇ 5686
Westcott / Hort, UBS4
βαπτισμα δε εχω 5719 βαπτισθηναι 5683 και πως συνεχομαι 5743 εως οτου τελεσθη 5686
Berean Study Bible
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until ... it is accomplished!
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until ... it is accomplished!
English Standard Version
I have a baptism to be baptized with and how great is my distress until it is accomplished
I have a baptism to be baptized with and how great is my distress until it is accomplished
Holman Christian Standard Version
But I have a baptism to be baptized with, and how it consumes Me until it is finished!
But I have a baptism to be baptized with, and how it consumes Me until it is finished!
King James Version
But I have a baptism to be baptized with (5683); and how am I straitened till it be accomplished (5686)!
But I have a baptism to be baptized with (5683); and how am I straitened till it be accomplished (5686)!
New American Standard Version
""But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
""But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
New Living Translation
I have a terrible baptism of suffering ahead of me and I am under a heavy burden until it is accomplished
I have a terrible baptism of suffering ahead of me and I am under a heavy burden until it is accomplished
World English Bible
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
