Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:14
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
444
Anthrōpe
Ἄνθρωπε
Man
N-VMS
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
2525
katestēsen
κατέστησεν
appointed
V-AIA-3S
2923
kritēn
κριτὴν
a judge
N-AMS
2228
ē
ἢ
or
Conj
3312
meristēn
μεριστὴν
arbitrator
N-AMS
1909
eph’
ἐφ’
over
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ εἶπεν αὐτῷ “Ἄνθρωπε, τίς κατέστησεν με κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Byzantine/Majority Text
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ειπεν αυτω 5656 ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Neste-Aland 26
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ Ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν 5656 κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν 5656 δικαστὴν ἢ μεριστὴν ἐφ᾽ ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 κριτην η μεριστην εφ υμας
Berean Study Bible
But - Jesus replied ..., "Man, who appointed Me judge or executor between you?"
But - Jesus replied ..., "Man, who appointed Me judge or executor between you?"
English Standard Version
But he said to him Man who made me a judge or arbitrator over you
But he said to him Man who made me a judge or arbitrator over you
Holman Christian Standard Version
"Friend," He said to him, "who appointed Me a judge or arbitrator over you?
"Friend," He said to him, "who appointed Me a judge or arbitrator over you?
King James Version
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
New American Standard Version
But He said to him, ""Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?"
But He said to him, ""Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?"
New Living Translation
Jesus replied Friend who made me a judge over you to decide such things as that
Jesus replied Friend who made me a judge over you to decide such things as that
World English Bible
But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"
But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"
