Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:14
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
444
Anthrōpe
Ἄνθρωπε
Man
N-VMS
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1473
me
με
me
PPro-A1S
2525
katestēsen
κατέστησεν
appointed
V-AIA-3S
2923
kritēn
κριτὴν
a judge
N-AMS
2228
ē
ἢ
or
Conj
3312
meristēn
μεριστὴν
arbitrator
N-AMS
1909
eph’
ἐφ’
over
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ εἶπεν αὐτῷ “Ἄνθρωπε, τίς κατέστησεν με κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς;
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Byzantine/Majority Text
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 δε ειπεν αυτω 5656 ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Neste-Aland 26
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ Ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν 5656 κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν δικαστην η μεριστην εφ υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν κριτὴν ἢ μεριστὴν ἐφ’ ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ εἶπεν 5627 αὐτῷ ἄνθρωπε τίς με κατέστησεν 5656 δικαστὴν ἢ μεριστὴν ἐφ᾽ ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
ο δε ειπεν 5627 αυτω ανθρωπε τις με κατεστησεν 5656 κριτην η μεριστην εφ υμας
Berean Study Bible
But - Jesus replied ..., "Man, who appointed Me judge or executor between you?"
But - Jesus replied ..., "Man, who appointed Me judge or executor between you?"
English Standard Version
But he said to him Man who made me a judge or arbitrator over you
But he said to him Man who made me a judge or arbitrator over you
Holman Christian Standard Version
"Friend," He said to him, "who appointed Me a judge or arbitrator over you?
"Friend," He said to him, "who appointed Me a judge or arbitrator over you?
King James Version
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?
New American Standard Version
But He said to him, ""Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?"
But He said to him, ""Man, who appointed Me a judge or arbitrator over you?"
New Living Translation
Jesus replied Friend who made me a judge over you to decide such things as that
Jesus replied Friend who made me a judge over you to decide such things as that
World English Bible
But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"
But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"
