Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:6
1894
epeidē
ἐπειδὴ
since
Conj
5384
philos
φίλος
a friend
Adj-NMS
1473
mou
μου
of my
PPro-G1S
3854
paregeneto
παρεγένετο
is come
V-AIM-3S
1537
ex
ἐξ
off
Prep
3598
hodou
ὁδοῦ
a journey
N-GFS
4314
pros
πρός
to
Prep
1473
me
με
me
PPro-A1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
nothing
Adv
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
3908
parathēsō
παραθήσω
I will set before
V-FIA-1S
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επειδη φιλος μου παρεγενετο 5633 εξ οδου προς με και ουκ εχω 5719 ο παραθησω 5692 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Berean Greek Bible (2016)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο πρός με ἐξ ὁδοῦ καὶ ἔχω οὐκ ὃ παραθήσω αὐτῷ·
Byzantine/Majority Text (2000)
επειδη φιλος παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Byzantine/Majority Text
επειδη φιλος παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω 5692 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επειδη 5633 φιλος μου παρεγενετο εξ 5719 οδου προς με και ουκ εχω ο 5692 παραθησω αυτω
Neste-Aland 26
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο 5633 ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω 5719 ὃ παραθήσω αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο 5633 ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω 5719 ὃ παραθήσω 5692 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
επειδη φιλος μου παρεγενετο 5633 εξ οδου προς με και ουκ εχω 5719 ο παραθησω 5692 αυτω
Berean Study Bible
because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing - to set before him.'
because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing - to set before him.'
English Standard Version
for a friend of mine has arrived on a journey and I have nothing to set before him
for a friend of mine has arrived on a journey and I have nothing to set before him
Holman Christian Standard Version
because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.'
because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.'
King James Version
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
New American Standard Version
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him';
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him';
New Living Translation
A friend of mine has just arrived for a visit and I have nothing for him to eat
A friend of mine has just arrived for a visit and I have nothing for him to eat
World English Bible
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
