Lectionary Calendar
Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:47
3759
ouai
οὐαὶ
Woe
I
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3618
oikodomeite
οἰκοδομεῖτε
you build
V-PIA-2P
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3419
mnēmeia
μνημεῖα
tombs
N-ANP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4396
prophētōn
προφητῶν
prophets
N-GMP
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
however
Conj
3962
pateres
πατέρες
[the] fathers
N-NMP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
615
apekteinan
ἀπέκτειναν
killed
V-AIA-3P
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε 5719 τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν 5656 αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Berean Greek Bible (2016)
οὐαὶ ὑμῖν, ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν, δὲ ὑμῶν οἱ πατέρες ἀπέκτειναν αὐτούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Byzantine/Majority Text
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε 5719 τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουαι 5719 υμιν οτι οικοδομειτε τα 5656 μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Neste-Aland 26
οὐαὶ ὑμῖν ὅτι οἰκοδομεῖτε 5719 τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν 5656 αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
οὐαὶ ὑμῖν ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐαὶ ὑμῖν ὅτι οἰκοδομεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν καὶ οἱ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
οὐαὶ ὑμῖν ὅτι οἰκοδομεῖτε 5719 τὰ μνημεῖα τῶν προφητῶν οἱ δὲ πατέρες ὑμῶν ἀπέκτειναν 5656 αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
ουαι υμιν οτι οικοδομειτε 5719 τα μνημεια των προφητων οι δε πατερες υμων απεκτειναν 5656 αυτους
Berean Study Bible
Woe to you! - You build - tombs for the prophets, but it was your - fathers who killed them.
Woe to you! - You build - tombs for the prophets, but it was your - fathers who killed them.
English Standard Version
Woe to you For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed
Woe to you For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed
Holman Christian Standard Version
"Woe to you! You build monuments to the prophets, and your fathers killed them.
"Woe to you! You build monuments to the prophets, and your fathers killed them.
King James Version
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
New American Standard Version
""Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and {it was} your fathers {who} killed them.
""Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and {it was} your fathers {who} killed them.
New Living Translation
What sorrow awaits you For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago
What sorrow awaits you For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago
World English Bible
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
