Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 10:32
3668
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3019
Leuitēs
Λευίτης*
a Levite
N-NMS
1096
genomenos
[γενόμενος]
was
V-APM-NMS
2596
kata
κατὰ
to
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5117
topon
τόπον
spot
N-AMS
2064
elthōn
ἐλθὼν
having come
V-APA-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
492
antiparēlthen
ἀντιπαρῆλθεν
passed by on the opposite side
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος 5637 κατα τον τοπον ελθων 5631 και ιδων 5631 αντιπαρηλθεν 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁμοίως Λευίτης καὶ [γενόμενος] ἐλθὼν κατὰ τὸν τόπον καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν
Byzantine/Majority Text
ομοιως δε και λευιτης γενομενος 5637 κατα τον τοπον ελθων 5631 και ιδων 5631 αντιπαρηλθεν 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ομοιως 5637 δε και λευιτης γενομενος κατα 5631 τον τοπον ελθων και 5631 ιδων αντιπαρηλθεν
Neste-Aland 26
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης γενόμενος 5637 κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν 5631 καὶ ἰδὼν 5631 ἀντιπαρῆλθεν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ομοιως δε και λευιτης γενομενος κατα τον τοπον ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁμοίως δὲ καὶ Λευείτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁμοίως δὲ καὶ λευίτης γενόμενος 5637 κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν 5631 καὶ ἰδὼν 5631 ἀντιπαρῆλθεν 5627
Westcott / Hort, UBS4
ομοιως δε και λευιτης [ | γενομενος 5637 ] κατα τον τοπον ελθων 5631 και ιδων 5631 αντιπαρηλθεν 5627
Berean Study Bible
- So too, when a Levite - vvv came to that spot and saw him, he passed by on the other side.
- So too, when a Levite - vvv came to that spot and saw him, he passed by on the other side.
English Standard Version
So likewise a Levite when he came to the place and saw him passed by on the other side
So likewise a Levite when he came to the place and saw him passed by on the other side
Holman Christian Standard Version
In the same way, a Levite, when he arrived at the place and saw him, passed by on the other side.
In the same way, a Levite, when he arrived at the place and saw him, passed by on the other side.
King James Version
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side (5627).
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side (5627).
New American Standard Version
""Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
""Likewise a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.
New Living Translation
A Temple assistant walked over and looked at him lying there but he also passed by on the other side
A Temple assistant walked over and looked at him lying there but he also passed by on the other side
World English Bible
In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
