Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:8
1096
Egeneto
Ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2407
hierateuein
ἱερατεύειν
fulfilling the priestly service
V-PNA
846
auton
αὐτὸν
of him
PPro-AM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
5010
taxei
τάξει
order
N-DFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2183
ephēmerias
ἐφημερίας
division
N-GFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1725
enanti
ἔναντι
before
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε εν τω ιερατευειν 5721 αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐγένετο τῆς αὐτοῦ ἐφημερίας ἐν τῇ τάξει ἐν αὐτὸν τῷ ἱερατεύειν ἔναντι τοῦ Θεοῦ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε εν τω ιερατευειν 5721 αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε 5721 εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν 5721 αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε εν τω ιερατευειν αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δὲ ἐν τῷ ἱερατεύειν 5721 αὐτὸν ἐν τῇ τάξει τῆς ἐφημερίας αὐτοῦ ἔναντι τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 δε εν τω ιερατευειν 5721 αυτον εν τη ταξει της εφημεριας αυτου εναντι του θεου
Berean Study Bible
One day ... while Zechariah''s division vvv vvv was on duty and he - was serving as priest before - God,
One day ... while Zechariah''s division vvv vvv was on duty and he - was serving as priest before - God,
English Standard Version
Now while he was serving as priest before God when his division was on duty
Now while he was serving as priest before God when his division was on duty
Holman Christian Standard Version
When his division was on duty and he was serving as priest before God,
When his division was on duty and he was serving as priest before God,
King James Version
And it came to pass (5633), that while he executed the priest's office before God in the order of his course,
And it came to pass (5633), that while he executed the priest's office before God in the order of his course,
New American Standard Version
Now it happened {that} while he was performing his priestly service before God in the {appointed} order of his division,
Now it happened {that} while he was performing his priestly service before God in the {appointed} order of his division,
New Living Translation
One day Zechariah was serving God in the Temple for his order was on duty that week
One day Zechariah was serving God in the Temple for his order was on duty that week
World English Bible
Now it happened, while he executed the priest's office before God in the order of his division,
Now it happened, while he executed the priest's office before God in the order of his division,
