Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:62
1770
eneneuon
ἐνένευον
They made signs
V-IIA-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
3962
patri
πατρὶ
father
N-DMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
2309
theloi
θέλοι
he might wish
V-POA-3S
2564
kaleisthai
καλεῖσθαι
to be called
V-PNM/P
846
auto
αὐτό
him
PPro-AN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ενενευον 5707 δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι 5722 καλεισθαι 5745 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ενενευον δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι καλεισθαι αυτον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐνένευον τῷ αὐτοῦ πατρὶ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό.
Byzantine/Majority Text (2000)
ενενευον δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι καλεισθαι αυτον
Byzantine/Majority Text
ενενευον 5707 δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι 5722 καλεισθαι 5745 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ενενευον 5707 δε 5722 τω πατρι αυτου το τι αν θελοι καλεισθαι 5745 αυτον
Neste-Aland 26
ἐνένευον 5707 δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι 5722 καλεῖσθαι 5745 αὐτό
SBL Greek New Testament (2010)
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ενενευον δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι καλεισθαι αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ενενευον δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι καλεισθαι αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐνένευον δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι καλεῖσθαι αὐτό
Textus Receptus (1550/1894)
ἐνένευον 5707 δὲ τῷ πατρὶ αὐτοῦ τὸ τί ἂν θέλοι 5722 καλεῖσθαι 5745 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ενενευον 5707 δε τω πατρι αυτου το τι αν θελοι 5722 καλεισθαι 5745 αυτο
Berean Study Bible
So they made signs to his father to inquire what ... he wanted to name the child.
So they made signs to his father to inquire what ... he wanted to name the child.
English Standard Version
And they made signs to his father inquiring what he wanted him to be called
And they made signs to his father inquiring what he wanted him to be called
Holman Christian Standard Version
So they motioned to his father to find out what he wanted him to be called.
So they motioned to his father to find out what he wanted him to be called.
King James Version
And they made signs to his father, how he would have him called (5745).
And they made signs to his father, how he would have him called (5745).
New American Standard Version
And they made signs to his father, as to what he wanted him called.
And they made signs to his father, as to what he wanted him called.
New Living Translation
So they used gestures to ask the baby's father what he wanted to name him
So they used gestures to ask the baby's father what he wanted to name him
World English Bible
They made signs to his father, what he would have him called.
They made signs to his father, what he would have him called.
