Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:59
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
3590
ogdoē
ὀγδόῃ
eighth
Adj-DFS
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
4059
peritemein
περιτεμεῖν
to circumcise
V-ANA
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3813
paidion
παιδίον
child
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2564
ekaloun
ἐκάλουν
were calling
V-IIA-3P
846
auto
αὐτὸ
it
PPro-AN3S
1909
epi
ἐπὶ
after
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962
patros
πατρὸς
father
N-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2197
Zacharian
Ζαχαρίαν
Zechariah
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 εν τη ογδοη ημερα ηλθον 5627 περιτεμειν 5629 το παιδιον και εκαλουν 5707 αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο εν τη ογδοη ημερα ηλθον περιτεμειν το παιδιον και εκαλουν αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Berean Greek Bible (2016)
ἐν τῇ τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ Καὶ ἐγένετο ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ τοῦ πατρὸς Ζαχαρίαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο εν τη ογδοη ημερα ηλθον περιτεμειν το παιδιον και εκαλουν αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 εν τη ογδοη ημερα ηλθον 5627 περιτεμειν 5629 το παιδιον και εκαλουν 5707 αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο εν 5627 τη ογδοη ημερα ηλθον περιτεμειν 5629 το 5707 παιδιον και εκαλουν αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Neste-Aland 26
Καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον 5627 περιτεμεῖν 5629 τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν 5707 αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο εν τη ογδοη ημερα ηλθον περιτεμειν το παιδιον και εκαλουν αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο εν τη ογδοη ημερα ηλθον περιτεμειν το παιδιον και εκαλουν αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ἐν τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ ἦλθον 5627 περιτεμεῖν 5629 τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν 5707 αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ξαχαρίαν
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 εν τη ημερα τη ογδοη [ | ] περιτεμειν 5629 το παιδιον και εκαλουν 5707 αυτο επι τω ονοματι του πατρος αυτου ζαχαριαν
Berean Study Bible
On - the eighth day, - when they came to circumcise the child, - they were going to name him after ... ... his - father Zechariah.
On - the eighth day, - when they came to circumcise the child, - they were going to name him after ... ... his - father Zechariah.
English Standard Version
And on the eighth day they came to circumcise the child And they would have called him Zechariah after his father
And on the eighth day they came to circumcise the child And they would have called him Zechariah after his father
Holman Christian Standard Version
When they came to circumcise the child on the eighth day, they were going to name him Zechariah, after his father.
When they came to circumcise the child on the eighth day, they were going to name him Zechariah, after his father.
King James Version
And it came to pass (5633), that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
And it came to pass (5633), that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
New American Standard Version
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father.
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father.
New Living Translation
When the baby was eight days old they all came for the circumcision ceremony They wanted to name him Zechariah after his father
When the baby was eight days old they all came for the circumcision ceremony They wanted to name him Zechariah after his father
World English Bible
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
