Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:31
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
idou
ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
4815
syllēmpsē
συλλήμψῃ
you will conceive
V-FIM-2S
1722
en
ἐν
in
Prep
1064
gastri
γαστρὶ
[your] womb
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5088
texē
τέξῃ
will bring forth
V-FIM-2S
5207
huion
υἱόν
a son
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2564
kaleseis
καλέσεις
you will call
V-FIA-2S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιδου 5640 συλληψη 5695 εν γαστρι και τεξη 5695 υιον και καλεσεις 5692 το ονομα αυτου ιησουν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν, καὶ καλέσεις αὐτοῦ τὸ ὄνομα Ἰησοῦν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
Byzantine/Majority Text
και ιδου 5640 συλληψη εν γαστρι και τεξη 5695 υιον και καλεσεις 5692 το ονομα αυτου ιησουν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5640 ιδου συλληψη 5695 εν 5695 γαστρι και τεξη υιον 5692 και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
Neste-Aland 26
καὶ ἰδοὺ 5628 συλλήμψῃ 5695 ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν καὶ καλέσεις 5692 τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἰδοὺ συλλήμψῃ ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ υἱόν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἰδού, 5640 συλλήψῃ 5695 ἐν γαστρὶ καὶ τέξῃ 5695 υἱόν καὶ καλέσεις 5692 τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἰησοῦν
Westcott / Hort, UBS4
και ιδου 5640 συλλημψη 5695 εν γαστρι και τεξη 5695 υιον και καλεσεις 5692 το ονομα αυτου ιησουν
Berean Study Bible
vvv Behold, you will conceive ... ... and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
vvv Behold, you will conceive ... ... and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
English Standard Version
And behold you will conceive in your womb and bear a son and you shall call his name Jesus
And behold you will conceive in your womb and bear a son and you shall call his name Jesus
Holman Christian Standard Version
Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will call His name Jesus.
Now listen: You will conceive and give birth to a son, and you will call His name Jesus.
King James Version
And, behold (5628), thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
And, behold (5628), thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
New American Standard Version
""And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus.
""And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus.
New Living Translation
You will conceive and give birth to a son and you will name him Jesus
You will conceive and give birth to a son and you will name him Jesus
World English Bible
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name ‘Jesus.'
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name ‘Jesus.'
