Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:27
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3933
parthenon
παρθένον
a virgin
N-AFS
3423
emnēsteumenēn
ἐμνηστευμένην
betrothed
V-RPM/P-AFS
435
andri
ἀνδρὶ
to a man
N-DMS
3739
hō
ᾧ
whose
RelPro-DMS
3686
onoma
ὄνομα
name [was]
N-NNS
2501
Iōsēph
Ἰωσὴφ
Joseph
N-NMS
1537
ex
ἐξ
of
Prep
3624
oikou
οἴκου
[the] house
N-GMS
1138
Dauid
Δαυὶδ*
of David
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-NNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3933
parthenou
παρθένου
virgin
N-GFS
3137
Mariam
Μαριάμ
[was] Mary
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
προς παρθενον μεμνηστευμενην 5772 ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαυιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Textus Receptus (Beza, 1598)
προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Berean Greek Bible (2016)
πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ, ἐξ οἴκου Δαυὶδ, καὶ τὸ τῆς παρθένου ὄνομα Μαριάμ.
Byzantine/Majority Text (2000)
προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαυιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Byzantine/Majority Text
προς παρθενον μεμνηστευμενην 5772 ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαυιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
προς 5772 παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Neste-Aland 26
πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην 5772 ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυίδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ
SBL Greek New Testament (2010)
πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυὶδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυείδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ
Textus Receptus (1550/1894)
πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην 5772 ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα ἰωσὴφ ἐξ οἴκου δαβίδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου μαριάμ
Westcott / Hort, UBS4
προς παρθενον εμνηστευμενην 5772 ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαυιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
Berean Study Bible
to a virgin pledged in marriage to a man - named Joseph, who was of the house of David. And the - virgin''s name was Mary.
to a virgin pledged in marriage to a man - named Joseph, who was of the house of David. And the - virgin''s name was Mary.
English Standard Version
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph of the house of David And the virgin's name was Mary
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph of the house of David And the virgin's name was Mary
Holman Christian Standard Version
to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
to a virgin engaged to a man named Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
King James Version
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
New American Standard Version
to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin's name was Mary.
to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin's name was Mary.
New Living Translation
to a virgin named Mary She was engaged to be married to a man named Joseph a descendant of King David
to a virgin named Mary She was engaged to be married to a man named Joseph a descendant of King David
World English Bible
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.
