Lectionary Calendar
Monday, November 18th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 1:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
1510
estai
ἔσται
he will be
V-FIM-3S
5479
chara
χαρά
joy
N-NFS
4771
soi
σοι
to you
PPro-D2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
20
agalliasis
ἀγαλλίασις
gladness
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4183
polloi
πολλοὶ
many
Adj-NMP
1909
epi
ἐπὶ
at
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1078
genesei
γενέσει
birth
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
5463
charēsontai
χαρήσονται
will rejoice
V-FIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εσται 5695 χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται 5690
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἔσται χαρά καὶ ἀγαλλίασις, σοι καὶ πολλοὶ χαρήσονται. ἐπὶ αὐτοῦ τῇ γενέσει
Byzantine/Majority Text (2000)
και εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Byzantine/Majority Text
και εσται 5695 χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5695 εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Neste-Aland 26
καὶ ἔσται 5704 χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γενέσει αὐτοῦ χαρήσονται 5690
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔσται χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γενέσει αὐτοῦ χαρήσονται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔσται χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γενέσει αὐτοῦ χαρήσονται
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔσται 5695 χαρά σοι καὶ ἀγαλλίασις καὶ πολλοὶ ἐπὶ τῇ γεννήσει αὐτοῦ χαρήσονται 5690
Westcott / Hort, UBS4
και εσται 5695 χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γενεσει αυτου χαρησονται 5690
Berean Study Bible
- He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his - birth,
- He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his - birth,
English Standard Version
And you will have joy and gladness and many will rejoice at his birth
And you will have joy and gladness and many will rejoice at his birth
Holman Christian Standard Version
There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth.
There will be joy and delight for you, and many will rejoice at his birth.
King James Version
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
New American Standard Version
""You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
""You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
New Living Translation
You will have great joy and gladness and many will rejoice at his birth
You will have great joy and gladness and many will rejoice at his birth
World English Bible
You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.
You will have joy and gladness; and many will rejoice at his birth.
