Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 6:17
3756
ou
οὐ
It shall not
Adverb
4070.1
pephthēsetai
πεφθήσεται
be baked
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2220
ezymōmenē
ἐζυμωμένη·
being leavened.
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Feminine
3310
merida
μερίδα
it as a portion
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autēn
αὐτὴν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
1325
edōka
ἔδωκα
I have given
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2593.2
karpōmatōn
καρπωμάτων
yield offerings
Noun, Genitive Plural Neuter
2962
kyriou
κυρίου·
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
39
hagia
ἅγια
a holy
Adjective, Nominative Plural Neuter
39
hagiōn
ἁγίων
of holies
Adjective, Genitive Plural Neuter
1510.2.3
It is,
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
3588
tōn
τῶν
the one
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
for the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin offering,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
3588
tōn
τῶν
the one
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
3588
tōn
τῶν
for the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
4131.1
plēmmeleias
πλημμελείας.
trespass offering.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לא תאפה חמץ חלקם נתתי אתה מאשי קדש קדשים הוא כחטאת וכאשם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֤א תֵאָפֶה֙ חָמֵ֔ץ חֶלְקָ֛ם נָתַ֥תִּי אֹתָ֖הּ מֵאִשָּׁ֑י קֹ֤דֶשׁ קָֽדָשִׁים֙ הִ֔וא כַּחַטָּ֖את וְכָאָשָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
לא תאפה חמץ חלקם נתתי אתה מאשׁי קדשׁ קדשׁים הוא כחטאת וכאשׁם
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א תֵאָפֶה֙ חָמֵ֔ץ חֶלְקָ֛ם נָתַ֥תִּי אֹתָ֖הּ מֵאִשָּׁ֑י קֹ֤דֶשׁ קָֽדָשִׁים֙ הִ֔וא כַּחַטָּ֖את וְכָאָשָֽׁם׃
Greek Septuagint
οὐ πεφθήσεται ἐζυμωμένη· μερίδα αὐτὴν ἔδωκα αὐτοῖς ἀπὸ τῶν καρπωμάτων κυρίου· ἅγια ἁγίων ὥσπερ τὸ τῆς ἁμαρτίας καὶ ὥσπερ τὸ τῆς πλημμελείας.
Berean Study Bible
It must not be baked with leaven; I have assigned - it as their portion of My offerings made by fire. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
It must not be baked with leaven; I have assigned - it as their portion of My offerings made by fire. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
English Standard Version
It shall not be baked with leaven I have given it as their portion of my food offerings It is a thing most holy like the sin offering and the guilt offering
It shall not be baked with leaven I have given it as their portion of my food offerings It is a thing most holy like the sin offering and the guilt offering
Holman Christian Standard Version
It must not be baked with yeast; I have assigned it as their portion from My fire offerings. It is especially holy, like the sin offering and the restitution offering.
It must not be baked with yeast; I have assigned it as their portion from My fire offerings. It is especially holy, like the sin offering and the restitution offering.
King James Version
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
Lexham English Bible
It must not be baked with yeast. I have given it as their share from my offerings made by fire. It is ⌊a most holy thing⌋
It must not be baked with yeast. I have given it as their share from my offerings made by fire. It is ⌊a most holy thing⌋
New American Standard Version
'It shall not be baked with leaven. I have given it as their share from My offerings by fire; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
'It shall not be baked with leaven. I have given it as their share from My offerings by fire; it is most holy, like the sin offering and the guilt offering.
World English Bible
It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.
It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.
