Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 6:16
3588
to
τὸ
And the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
2641
kataleiphthen
καταλειφθὲν
remainder
Verb, Aorist Passive Participle Accusative Singular Neuter
575
ap᾿
ἀπ᾿
of
Preposition
1473
autēs
αὐτῆς
it
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5207
huioi
υἱοὶ
his sons.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
106
azyma
ἄζυμα
unleavened
Adjective, Nominative Plural Neuter
977
brōthēsetai
βρωθήσεται
It shall be eaten
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
5117
topō
τόπῳ
place
Noun, Dative Singular Masculine
39
hagiō
ἁγίῳ,
a holy;
Adjective, Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
833
aulē
αὐλῇ
the courtyard
Noun, Dative Singular Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3142
martyriou
μαρτυρίου
testimony
Noun, Genitive Singular Neuter
2068
edetai
ἔδεται
they shall eat
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτήν.
it.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
והנותרת ממנה יאכלו אהרן ובניו מצות תאכל במקום קדש בחצר אהל מועד יאכלוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַנֹּותֶ֣רֶת מִמֶּ֔נָּה יֹאכְל֖וּ אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצֹּ֤ות תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָקֹ֣ום קָדֹ֔שׁ בַּחֲצַ֥ר אֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד יֹאכְלֽוּהָ׃
Masoretic Text (1524)
והנותרת ממנה יאכלו אהרן ובניו מצות תאכל במקום קדשׁ בחצר אהל מועד יאכלוה
Westminster Leningrad Codex
וְהַנֹּותֶ֣רֶת מִמֶּ֔נָּה יֹאכְל֖וּ אַהֲרֹ֣ן וּבָנָ֑יו מַצֹּ֤ות תֵּֽאָכֵל֙ בְּמָקֹ֣ום קָדֹ֔שׁ בַּחֲצַ֥ר אֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד יֹאכְלֽוּהָ׃
Greek Septuagint
τὸ δὲ καταλειφθὲν ἀπ᾿ αὐτῆς ἔδεται Ααρων καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ· ἄζυμα βρωθήσεται ἐν τόπῳ ἁγίῳ, ἐν αὐλῇ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἔδονται αὐτήν.
Berean Study Bible
Aaron and his sons are to eat the remainder . It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
Aaron and his sons are to eat the remainder . It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
English Standard Version
And the rest of it Aaron and his sons shall eat It shall be eaten unleavened in a holy place In the court of the tent of meeting they shall eat it
And the rest of it Aaron and his sons shall eat It shall be eaten unleavened in a holy place In the court of the tent of meeting they shall eat it
Holman Christian Standard Version
Aaron and his sons may eat the rest of it. It is to be eaten in the form of unleavened bread in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting.
Aaron and his sons may eat the rest of it. It is to be eaten in the form of unleavened bread in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the tent of meeting.
King James Version
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat (8799): with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat (8799): with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
Lexham English Bible
And Aaron and his sons must eat the remainder of it; they must eat it as unleavened bread in a holy place— in the tent of assembly' s courtyard they must eat it.
And Aaron and his sons must eat the remainder of it; they must eat it as unleavened bread in a holy place— in the tent of assembly' s courtyard they must eat it.
New American Standard Version
'What is left of it Aaron and his sons are to eat. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the court of the tent of meeting.
'What is left of it Aaron and his sons are to eat. It shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; they are to eat it in the court of the tent of meeting.
World English Bible
That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.
That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.
